go to the original language article
Les citoyens hors de l’espace Schengen qui souhaitent entrer au Portugal doivent passer par un contrôle des données biométriques et personnelles, a annoncé aujourd’hui le ministre de la Présidence, avançant qu’il s’agit d’« un élément fondamental » pour la surveillance.
Lors de la conférence de presse après le Conseil des ministres, António Leitão Amaro a déclaré aux journalistes que cette mesure est insérée dans un projet de loi sur le contrôle des frontières approuvé aujourd’hui par le gouvernement et qui sera envoyé à l’Assemblée de la République.
« Nous réglementons un nouveau système de contrôle des sorties et entrées sur le territoire national par les frontières extérieures », a déclaré le ministre, expliquant que les citoyens venant de l’extérieur de l’espace Schengen, pour entrer au Portugal, doivent être soumis à la collecte de données biométriques et de données personnelles.
« C’est un élément fondamental pour disposer des informations adéquates pour la surveillance et garantir la régularité de l’entrée au Portugal », a déclaré le ministre.
Leitão Amaro a ajouté que cette mesure « implique un investissement technologique important dans les machines, les équipements, les personnes et également dans les règles d’entrée », en soulignant que le contrôle sera « plus efficace, plus strict pour les entrées et sorties » des citoyens venant de l’extérieur de l’espace Schengen.
« Le gouvernement a toujours dit que le Portugal a besoin d’immigration, nous devons intégrer les immigrants que nous recevons de manière efficace et humaniste, mais nous avons également besoin d’une immigration avec une surveillance active et réglementée et c’est pourquoi nous avons aujourd’hui approuvé un projet de loi qui sera présenté au parlement dans les prochaines heures et dont la discussion est déjà prévue dans deux semaines », a-t-il ajouté.