go to the original language article
Strašice (Rokycansko) – Les défenseurs de la nature tchèques aideront leurs collègues ukrainiens à adapter leur législation pour qu’elle soit conforme à celle de l’UE. Le projet Protection du patrimoine naturel pour la vie en Ukraine préparera les conditions nécessaires aux mesures de protection que les sites naturels et ornithologiques précieux en Ukraine doivent respecter pour être intégrés dans le réseau européen Natura 2000. Plus de 20 défenseurs de la nature ukrainiens entreprendront un voyage d’étude d’une semaine dans les CHKO Brdy, Křivoklátsko et les Monts tchèques, a déclaré aujourd’hui à ČTK Karolína Šůlová, porte-parole de l’Agence pour la protection de la nature et du paysage de la République tchèque (AOPK), qui coordonne le projet.
« Nous avons deux ans pour préparer une sorte de manuel, que nos collègues en Ukraine devraient suivre. Nous avons de l’expérience avec des projets similaires en Arménie et en Géorgie, et nous savons donc qu’il est surtout nécessaire d’investir de l’énergie et du temps dans les experts locaux, » a déclaré Tomáš Růžička de l’AOPK. Selon lui, il reviendra principalement à eux de concilier leurs connaissances et leur expérience avec les recommandations des experts tchèques. « Et bien sûr, tout dépendra également de l’évolution de la situation en Ukraine, » a-t-il ajouté.
Selon le chef du CHKO Brdy, Bohumil Fišera de l’AOPK, la pratique est très importante pour initier le processus de modification des lois ukrainiennes et des règlementations associées. « Les collègues ukrainiens étaient intéressés par notre collaboration avec l’armée dans la zone paysagère protégée de Brdy. Pour un environnement spécifique comme les zones d’impact de Brdy, l’intervention de la technologie lourde est une aide précieuse qui permet de maintenir les précieuses landes locales, » a-t-il déclaré. La CHKO Brdy, ancien espace militaire, a été ouverte au public en janvier 2016, et l’armée y opère toujours dans une partie des Brdy.
Des experts du ministère ukrainien de l’environnement, des administrations des parcs nationaux et des organisations non gouvernementales participent au voyage d’étude d’une semaine. Le projet de Protection du patrimoine naturel pour la vie en Ukraine est financé par le programme européen LIFE et à hauteur d’un dixième par le ministère tchèque de l’environnement. Converti, il représente plus de 27 millions de couronnes tchèques. Parmi ses résultats figurera une publication sur les zones protégées d’Ukraine et un module éducatif pour les futurs travailleurs de la protection de la nature. (26 septembre)