bg flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by BTA.

SOFIA – Les présidents de la République de Macédoine du Nord (RMN) Gordana Siljanovska-Davkova et de Bulgarie Rumen Radev se sont rencontrés et ont discuté à l’institution présidentielle à Sofia. C’était la première visite de Siljanovska en Bulgarie depuis son investiture en tant que cheffe d’État le 12 mai de cette année. Sa visite était non officielle et avait pour but l’hospitalité de l’Opéra national et du Ballet de RMN, qui a présenté à Sofia l’opéra « Nabucco » de Giuseppe Verdi. 

Après la rencontre avec Rumen Radev, qui a duré deux heures et n’était pas médiatisée, Siljanovska a déclaré avoir invité le président bulgare à visiter Skopje, mais ils n’ont pas discuté de la date de la visite. Elle a ajouté qu’ils avaient conversé dans une atmosphère agréable, qui portera ses fruits.

Nous nous sommes unis pour ce qui est le plus important – l’intégration européenne, les critères de Copenhague, l’approche régionale pour résoudre les problèmes, le fait que nous rechercherons des solutions ensemble, sans que personne ne se sente lésé, offensé ou oublié, a déclaré le président Siljanovska. Nous représentons tous deux les intérêts nationaux de nos pays, mais il est également vrai que le dialogue est la clé de la solution, a-t-elle ajouté.

La Bulgarie attend que le désir exprimé de dialogue et de compréhension par la présidente Gordana Siljanovska devienne une politique cohérente du gouvernement de la République de Macédoine du Nord, a déclaré le président Radev. 

La Bulgarie a toujours été ouverte au dialogue avec la RMN et j’espère que celui-ci non seulement aidera à rapprocher les cultures bilatérales et la coopération économique, mais qu’il permettra également de trouver une solution aux questions ouvertes dans nos relations. Ces questions doivent être résolues sur la base du Traité d’amitié, de bon voisinage et de coopération, des protocoles signés à cet égard et des conclusions du Conseil européen de l’été 2022, adoptées à l’unanimité par tous les États membres de l’UE et avec l’accord de la RMN, a souligné Radev.

Rumen Radev a appelé à des efforts communs beaucoup plus actifs de la part de la Bulgarie et de la RMN pour la construction du corridor de transport 8, qui est d’une importance capitale pour la connectivité et la sécurité en Europe du Sud-Est, améliorera les conditions d’affaires et de tourisme, et encouragera les investissements au niveau régional.

On travaille sur un corridor de sécurité. Le gouvernement comprend le projet, il n’y a donc aucune raison de nuire à l’OTAN, a déclaré la présidente Siljanovska à la presse.

Elle était accompagnée des ministres de la Culture de la RMN Zoran Lutakov et des Affaires étrangères Timcho Mutsunski lors de la représentation de l’Opéra national et du Ballet de la République de Macédoine du Nord à l’Opéra et Ballet de Sofia.

Plus tôt cette année, Siljanovska a assisté aux soirées d’opéra de mai à Skopje pour voir la production de « La Walkyrie » par l’Opéra et Ballet de Sofia. Elle a souligné l’importance et la puissance de la diplomatie culturelle en tant que partie intégrante des activités internationales.

Après avoir été élue cheffe d’État, Siljanovska a visité l’Italie, l’Allemagne, la Suisse et la Serbie. Son voyage en Bulgarie intervient dans un contexte de débats dans son pays pour savoir si et quand remplir les conditions pour poursuivre les négociations d’adhésion à l’UE. Une des conditions de l’UE est que la RMN modifie sa constitution pour inclure les Bulgares en tant que peuple constituant l’État. (13.09.2024)