sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

« `html

Bruxelles – La présidente du Parlement européen (PE) Roberta Metsola et une centaine de personnes, dont plusieurs eurodéputés slovaques, ont assisté mardi à l’ouverture de l’exposition documentaire photographique intitulée « Nous voulons la liberté ». Celle-ci a été organisée dans les locaux du siège bruxellois du PE par la questure de l’Assemblée législative de l’Union européenne, Miriam Lexmann (Parti populaire européen/KDH), à l’occasion du 35e anniversaire de la Révolution de velours, rapporte le correspondant de TASR.

Metsola a déclaré que la Révolution de velours avait transformé la Slovaquie et lui avait ouvert la voie vers l’UE. « Cette exposition nous rappelle le courage des femmes et des hommes qui se sont battus pour le progrès, la liberté et la démocratie », a-t-elle souligné. Elle a ajouté que leur message résonne encore 35 ans plus tard et est important à une époque où les Ukrainiens meurent pour ces mêmes valeurs, la liberté et la possibilité de devenir membre de l’UE.

Les invités présents, parmi lesquels figuraient 50 visiteurs slovaques, des employés des institutions européennes et le chef de la Représentation permanente de la République slovaque auprès de l’UE, Juraj Nociar, ont également été salués par le directeur de l’Institut de la mémoire nationale (ÚPN), Jerguš Sivoš.

De jeunes participants au projet Héros discrets, qui vise à renforcer la mémoire historique en présentant des récits personnels de héros de la lutte pour la liberté, ainsi que des participants aux manifestations d’il y a 35 ans, ont également pris la parole. Au nom de la République tchèque, un ancien dissident, signataire de la Charte 77 et eurodéputé, Alexandr Vondra, est intervenu.

« Il est important de transmettre de génération en génération le message de protection de ce projet de liberté », a déclaré la députée, pour qui l’exposition est également un rappel de l’histoire familiale, puisque ses grands-oncles, membres de l’ordre dominicain, ont été victimes des régimes totalitaires – Mikuláš Lexmann a été persécuté par les nazis et les communistes et est finalement mort dans une prison communiste, et Gregor Lexmann a été emprisonné pendant neuf ans à Jáchymov.

Selon la questure du PE, l’exposition s’est concentrée sur des photographies capturant l’atmosphère de la Révolution de velours, l’actualité politique de l’époque, le tintement des clés et l’unité citoyenne. Une des photographies encadrées a été offerte à la présidente du Parlement européen.

Sivoš a confirmé que l’ÚPN était partenaire de cette exposition, qui fait partie d’une série plus large d’événements commémorant les événements de 1989. « Nous sommes heureux d’apporter l’atmosphère de ces journées sur le sol du Parlement européen. Sur 11 panneaux, elle présente les premières manifestations pacifiques, le rôle des étudiants en tant que force motrice des événements de ces jours-là, les premières négociations sur le changement de statut de rôle dirigeant du Parti communiste et d’autres changements qui ont ensuite abouti à des élections libres en 1990 », a décrit l’exposition Sivoš. (12 novembre)

« `