go to the original language article
Bruxelles (dpa) – La Commission européenne a approuvé lundi une initiative du gouvernement allemand de 5 milliards d’euros pour aider les entreprises à décarboniser leurs processus de production.
« Le programme approuvé aujourd’hui soutiendra des projets ambitieux qui réduiront considérablement les émissions de gaz à effet de serre des processus de production industrielle en Allemagne, » a déclaré Teresa Ribera, vice-présidente exécutive de la Commission pour une transition propre, juste et compétitive.
« Il contribuera à l’objectif de l’UE de parvenir à la neutralité climatique d’ici 2050, tout en veillant à ce que toute distorsion potentielle de la concurrence soit réduite au minimum, » a ajouté Ribera.
Le financement est dédié à aider les entreprises allemandes à réduire les émissions de dioxyde de carbone (CO2) dans leurs processus de production, par exemple par l’électrification, l’utilisation de l’hydrogène, la capture du carbone et des mesures d’efficacité énergétique.
Les entreprises soumises au système d’échange de quotas d’émission de l’UE (ETS) – par exemple dans les secteurs de la chimie, de la construction et de l’alimentation – peuvent bénéficier du programme.
Les projets soutenus dans le cadre de l’initiative doivent atteindre une réduction de 60 % des émissions dans les trois ans et une diminution de 90 % d’ici la fin du projet. (24 mars)