go to the original language article
Bruxelles – L’Union européenne a demandé ce lundi de la «transparence» dans le processus électoral au Venezuela après que le Conseil national électoral (CNE), contrôlé par le chavisme, ait proclamé le président, Nicolás Maduro, victorieux face aux accusations de fraude de l’opposition, qui attribue 70% des voix à son candidat, Edmundo González.
Le chef de la diplomatie européenne a fait ces déclarations sur les réseaux sociaux après qu’avec 80 % des bulletins dépouillés, le président du CNE, Elvis Amoroso, ait proclamé que Maduro avait remporté 51 % des voix aux élections présidentielles de ce dimanche, tandis que González était arrivé en deuxième position avec 44 % des voix.
«Le peuple vénézuélien a voté sur l’avenir de son pays de manière pacifique et massive » et «sa volonté doit être respectée », a déclaré Borrell, qui a insisté sur l’importance d’« assurer la transparence totale du processus électoral, y compris le comptage détaillé des votes et l’accès aux procès-verbaux des bureaux de vote ».
En Espagne, le ministre des Affaires étrangères, de l’Union européenne et de la Coopération, José Manuel Albares, a demandé «une transparence totale» et la publication vérifiable des procès-verbaux «bureau par bureau» des élections.
«Ce que nous voulons, c’est une transparence totale du processus. Nous demandons et espérons également la publication des procès-verbaux bureau par bureau, afin qu’il soit possible de vérifier ces résultats », a déclaré le chef de la diplomatie espagnole, ajoutant que le gouvernement espagnol se prononcerait sur les résultats des scrutins une fois ces conditions remplies.
Le ministre espagnol a soutenu qu’il était «clé» que l’autorité électorale vénézuélienne publie «les données bureau par bureau» afin que des organismes comme les Nations Unies ou le Centre Carter puissent certifier et vérifier «ces données », car ils ont effectué des tâches d’observation tout au long de la journée électorale.
«Les informations qui ont été connues sont des données globales, et par conséquent, nous attendons de tout le monde qu’il ait accès de manière transparente et se sente à l’aise avec les résultats qui sont donnés, et pour cela, je crois que la meilleure chose est, à tout moment, la transparence», a-t-il indiqué.
Entre-temps, il a exprimé son souhait que tout au long de la journée, une «information plus complète, plus détaillée, plus vérifiée » soit fournie «avec le même calme, tranquillité et sens démocratique » avec lesquels les Vénézuéliens se sont rendus aux urnes hier «en toute liberté». (29 juillet)