go to the original language article
« `html
La Commission européenne a recommandé aujourd’hui au Portugal d’assurer des ressources humaines adéquates au système judiciaire, notamment les fonctionnaires judiciaires, et d’améliorer l’efficacité des procédures, en particulier dans la lutte contre la corruption, selon un rapport publié.
Selon un rapport sur l’état de droit dans les pays de l’Union européenne, publié aujourd’hui par l’exécutif communautaire, le Portugal « a fait quelques progrès » dans l’adéquation des ressources humaines au système judiciaire, mais ce n’est toujours pas suffisant.
C’est pourquoi la Commission européenne a recommandé que le pays augmente les fonctionnaires judiciaires et toutes les ressources humaines nécessaires et continue à « améliorer l’efficacité, en particulier des tribunaux administratifs ».
Le pays doit également avancer avec « des mesures pour assurer l’adéquation des procédures législatives criminelles à traiter efficacement les affaires criminelles complexes », et aussi « poursuivre les efforts déployés pour garantir des ressources suffisantes pour prévenir, enquêter et réprimer la corruption, notamment pour le nouveau Mécanisme anticorruption ».
L’exécutif d’Ursula von der Leyen demande également que le Portugal assure la « surveillance et la vérification » des mécanismes pour l’Entité de la transparence.
« `