go to the original language article
Bruxelles – L’Union européenne est en discussions avec les autorités espagnoles pour concrétiser l’envoi d’aide matérielle et d’équipes techniques via le mécanisme de protection civile face aux conséquences de la DANA dans la Communauté Valencienne.
Une fois que l’Espagne a activé le mécanisme de protection civile de l’UE, avec lequel Bruxelles coordonne l’approvisionnement en aide face aux catastrophes naturelles, les services communautaires discutent avec les autorités nationales de l’offre concrète faite par une série d’États membres du bloc, a confirmé le porte-parole communautaire, Balazs Ujvari.
« Nous avons plusieurs offres de différents États membres mais elles n’ont pas encore été acceptées par l’Espagne. Avant de donner le feu vert pour le déploiement de l’aide, nous avons besoin de l’approbation de l’Espagne », a expliqué le porte-parole.
En particulier, l’aide comprendra du matériel de refuge, des fournitures sanitaires et des moyens de nettoyage, ainsi que l’envoi d’équipes d’experts en logistique et en gestion des eaux et déchets. Pour le moment, les autorités communautaires travaillent sur les détails techniques de l’approvisionnement avec leurs homologues espagnols pour garantir que l’assistance corresponde aux besoins sur le terrain.
Bruxelles a bien confirmé l’envoi d’un fonctionnaire de liaison du Centre de Coordination de la Réponse d’Urgence de l’UE pour coordonner l’approvisionnement imminent d’aide européenne d’urgence aux zones touchées par les inondations.
Le Mécanisme de Protection Civile dépend de l’activation par les autorités nationales et est l’instrument européen pour coordonner l’envoi d’aide face à des urgences dépassant la capacité de réponse nationale.
Lors des inondations qui ont frappé le centre de l’Europe en septembre, la Pologne et la République tchèque ont sollicité l’instrument européen pour faire face à la situation, tandis que d’autres pays comme la Hongrie ou l’Autriche ont opté pour gérer la crise en interne.
Ensuite, l’UE a fourni des centaines de déshumidificateurs, essentiels pour assécher les bâtiments endommagés par l’eau et aider dans les efforts de récupération, en plus du traitement de l’eau.
Le ministère de l’Intérieur, à la demande de la Generalitat valencienne, a activé l’instrument européen vendredi en fin de journée. En particulier, la demande à l’UE est de cent équipements de pompage à haute capacité (HCP) et cinquante experts en assistance technique et soutien (TAST) pour intervenir dans les comarcas valenciennes impactées par la DANA. (11 novembre)