en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

L’UE ‘extrêmement préoccupée’ par la crise post-électorale au Venezuela

par AI | 26.Août 2024 | Europe in brief AI

Le principal diplomate de l’Union européenne, Josep Borrell, a exhorté l’autorité électorale vénézuélienne à publier les documents officiels de vote de l’élection contestée du 28 juillet, au cours de laquelle le socialiste Nicolás Maduro a revendiqué la victoire malgré les manifestations contre le résultat.

Les manifestants participent à un rassemblement avec des drapeaux vénézuéliens. L'opposition avait appelé à la manifestation pour protester contre le président Maduro après l'élection. Photo : Jeampier Arguinzones/dpa

Bruxelles (dpa) – Le chef des affaires étrangères de l’Union européenne, Josep Borrell, a publié dimanche une déclaration indiquant que le bloc « reste extrêmement préoccupé par l’aggravation de la crise politique au Venezuela », à la suite d’une élection présidentielle contestée dans le pays sud-américain.

La déclaration de Borrell fait suite à la décision de la Cour suprême vénézuélienne jeudi dernier de confirmer les affirmations du gouvernement selon lesquelles le président socialiste et sortant Nicolás Maduro a remporté l’élection du 28 juillet.

Mais des pays dont les États-Unis, le Pérou, l’Argentine, l’Équateur, le Panama, l’Uruguay et le Costa Rica ont reconnu le candidat de l’opposition Edmundo González Urrutia comme le véritable vainqueur, alléguant une fraude électorale.

Dans une déclaration publiée au nom de l’UE dimanche, Borrell a exhorté l’autorité électorale du Venezuela à « publier et vérifier de manière indépendante » les procès-verbaux du vote ou « actas » de tous les bureaux de vote. « Les ‘actas’ révisées publiées par l’opposition affichent les caractéristiques de sécurité des protocoles de résultats originaux, confirmant ainsi leur fiabilité », a déclaré Borrell.

« Selon les copies publiquement disponibles des ‘actas’, Edmundo González Urrutia semblerait être le vainqueur de l’élection présidentielle par une majorité significative, a déclaré le principal diplomate du bloc »

« Les autorités vénézuéliennes doivent respecter le droit de tous les Vénézuéliens à manifester pacifiquement et à exprimer librement leurs opinions politiques sans crainte de représailles », ajouta-t-il. « Elles doivent s’abstenir d’utiliser une force excessive, mettre fin à la répression et au harcèlement de l’opposition et de la société civile, et libérer tous les prisonniers politiques. »

Plus tôt ce mois-ci, un rapport des Nations Unies indiquait qu’au moins 1 260 personnes avaient été arrêtées et 23 tuées depuis l’élection au milieu d’une « répression féroce par l’État ». Maduro lui-même a déclaré le 3 août que 2 000 personnes avaient été arrêtées et seraient punies. « Cette fois, il n’y aura pas de pardon », a-t-il dit à ses partisans. (25 août)