go to the original language article
« `html
Un nouveau pont sur la rivière Osum dans la ville albanaise de Berat, vieille de 2500 ans, à 100 kilomètres au sud-est de Tirana, est en cours de construction grâce au soutien de l’UE. Sa réalisation devrait faciliter l’accès aux habitants de la région et réduire considérablement le trafic qui alourdit le pont existant de Gorica.
Le maire de Berat, Ervin Demo, a annoncé que les travaux se poursuivent également pour la protection des rivières et l’extension de la promenade dans la zone de Gorica.
Selon Dema, cette route panoramique facilitera l’accès touristique au quartier de Gorica, offrant des opportunités de promenade le long de la nouvelle promenade au bord de la rivière Osum, ainsi que la sécurité dans la circulation des véhicules.
Les investissements dans l’infrastructure à Berat viennent en aide au tourisme.
La ville soi-disant « aux mille et une fenêtres » s’est transformée ces dernières années en une attraction touristique à l’année.
Dans une interview pour l’ATSH, le maire Demo a déclaré que Berat est actuellement visitable en toute saison.
« Nous avons eu une saison atypique, qui a commencé dès le début de l’année, en janvier et se poursuit encore. Un tourisme que nous appelons à l’année », a-t-il déclaré.
« Jusqu’en septembre, nous avons eu 800 000 visiteurs. Parmi eux, environ 85 % des visiteurs étaient étrangers », a souligné Demo./ (27 décembre)
« `