nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Belga.

Bruxelles – L’Union européenne est « choquée » par une nouvelle loi promulguée en Afghanistan par les talibans qui interdit aux femmes de faire entendre leur voix en public. « Cela prive les femmes afghanes du droit fondamental à l’expression », a déclaré Josep Borrell, le Haut Représentant de l’UE pour les affaires étrangères, dans un communiqué de presse lundi.

La nouvelle « loi de vertu » étend encore les restrictions imposées aux femmes et aux filles en Afghanistan. Ainsi, les femmes doivent toujours couvrir leur corps et leur visage en public et ne sont pas autorisées à chanter ou à lire à haute voix. Leur voix ne doit pas être entendue en public.

« Cette décision est une fois de plus un coup grave porté aux droits des femmes et des filles afghanes, que nous ne pouvons tolérer », a déclaré Borrell. « Nous exhortons les talibans à mettre fin aux abus systématiques et systémiques des femmes et des filles en Afghanistan, ce qui pourrait constituer une persécution fondée sur le sexe, qui est un crime contre l’humanité. »

Les talibans, qui ont repris le pouvoir en Afghanistan à l’été 2021, affirment vouloir rétablir les liens avec la communauté internationale, mais des décisions comme l’introduction de cette loi ne font que rendre cela encore plus impossible, selon Borrell.

Dans une déclaration enregistrée envoyée à l’agence de presse française AFP, le porte-parole du gouvernement taliban a déclaré que la loi, qui compte 35 articles, sera appliquée de manière « parcimonieuse » et qu’il n’y aura pas de « violence et de répression ». (26/08/2024)