en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Merz d’Allemagne dit que l’UE a besoin d’une réponse unie à Trump

par AI | 20.Janv 2025 | Europe in brief AI

Alors que Donald Trump entame son deuxième mandat en tant que président des États-Unis, deux figures de proue du cercle politique conservateur en Allemagne ont déclaré que l’UE devait être unie pour faire face aux défis à venir.

Friedrich Merz, leader de l'Union chrétienne-démocrate allemande (CDU) et favori pour devenir le prochain chancelier allemand après les élections de février. Photo : Oliver Berg/dpa

Berlin (dpa) – Friedrich Merz, le candidat conservateur pour remplacer le chancelier Olaf Scholz après les prochaines élections allemandes du 23 février, appelle l’Union européenne à présenter un front uni en réponse au président élu des États-Unis Donald Trump.

« Tant que les États membres européens seront unis, ils seront respectés dans le monde, y compris aux États-Unis. Et tant qu’ils seront divisés, personne ne nous prendra au sérieux », a déclaré Merz lors d’une conférence de dirigeants de partis européens de centre-droit à Berlin.

« Donc, c’est, à mon avis, le dernier appel à l’action », a déclaré le chef de l’Union chrétienne-démocrate (CDU) d’Allemagne à ses homologues du Parti populaire européen (PPE), sous lequel les partis conservateurs traditionnels sont regroupés au Parlement européen.

L’investiture de Trump lundi « accélérera nos efforts pour rassembler notre pouvoir et agir ensemble », a déclaré Merz.

L’approvisionnement complexe en défense de l’Europe

Le président américain entrant influencera également le débat sur les dépenses de défense, a déclaré Merz, soulignant la nécessité de davantage d’efforts combinés. 

Cependant, il a suggéré qu’avant de discuter des initiatives européennes conjointes et de leur financement, l’Europe devrait examiner la simplification des normes et des volumes d’acquisition. « L’approvisionnement militaire en Europe est trop cher et trop compliqué. Il est également trop diversifié en termes de systèmes, » a déclaré Merz.

Le leader du PPE Manfred Weber, du parti frère bavarois de la CDU, l’Union chrétienne-sociale (CSU), a déclaré que les expériences des dernières années ont montré « que nous, les Européens, sommes suffisamment sages pour relever les défis. » Il a exprimé son optimisme à traiter avec Trump, ajoutant : « Il nous tend un miroir. » (18 janvier)