go to the original language article
Sarajevo, (Fena) – Ured ODIHR-a pour les institutions démocratiques et les droits de l’homme (ODIHR) a ouvert aujourd’hui une mission d’observation électorale pour les élections locales en Bosnie-Herzégovine qui se tiendront le 6 octobre de cette année.
Corien Jonker, chef de la mission d’observation électorale de l’ODIHR, a déclaré lors d’une conférence de presse à Sarajevo que la mission commence son travail après l’invitation officielle des institutions compétentes, mais après l’évaluation des besoins effectuée en mai de cette année.
– Notre mission se compose d’une équipe de base de 11 experts internationaux basés à Sarajevo. En outre, 20 observateurs à long terme arriveront mercredi prochain et seront déployés dans tout le pays. De plus, l’ODIHR envisage de recruter à court terme 300 observateurs supplémentaires qui arriveront en Bosnie-Herzégovine quelques jours avant les élections – a déclaré Jonker.
La mission, selon elle, évaluera si les élections sont conformes aux conditions de l’OSCE et aux autres obligations internationales et normes des élections démocratiques, ainsi qu’à la législation nationale.
Jonker a ajouté que les observateurs surveilleront attentivement tous les aspects clés des élections, y compris la campagne et les activités hors ligne et en ligne (sur les réseaux sociaux), le travail de l’administration électorale à tous les niveaux, la législation électorale et sa mise en œuvre, le respect des libertés fondamentales, le travail des médias publics et privés et le règlement des différends liés aux élections. Les observateurs évalueront également la mise en œuvre des recommandations précédentes de l’ODIHR.
Les réunions avec les représentants des autorités et des partis politiques ainsi que des organisations de la société civile, des médias et de la communauté internationale, a ajouté Jonker, font partie intégrante du processus d’observation.
– En ce qui concerne notre rapport, nous ne nous intéressons pas aux résultats des élections, mais au processus électoral. Le rôle de notre mission d’observation électorale n’est pas de superviser, notre seul rôle est d’observer, c’est-à-dire de suivre et nos évaluations seront publiées dans les rapports – a ajouté Jonker.
Selon elle, un rapport préliminaire sera publié environ deux semaines avant les élections pour informer le public et les médias des activités de la mission d’observation. Le lendemain des élections, une déclaration sur les observations et conclusions préliminaires sera publiée lors d’une conférence de presse.
Le rapport final avec une évaluation de l’ensemble du processus électoral, qui contiendra également des recommandations, sera publié quelques mois après la fin du processus électoral. (30.08.)