bs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by FENA.

Outil ‘Accès à l’information’ présenté comme un pas vers une plus grande transparence en BiH, avec le soutien de l’Union européenne

par AI | 01.Févr 2025 | Europe in brief AI

À Sarajevo, un outil en ligne « Accès à l’information » a été présenté, permettant aux citoyens, aux médias et aux organisations de la société civile de créer et d’envoyer facilement des demandes d’accès à l’information à toutes les institutions de Bosnie-Herzégovine, avec le soutien de l’Union européenne.

présentation de l'outil en ligne 'Accès à l'Information' (Photo FENA/TI BiH)

Sarajevo, (Fena) – À Sarajevo, un outil en ligne appelé « Pristupi informacijama » a été officiellement présenté. La plateforme permet de créer des demandes d’accès libre aux informations auprès de toutes les institutions en Bosnie-Herzégovine. 

L’outil, disponible à l’adresse pristupinformacijama.ba, en plus du processus automatisé et intuitif de création des demandes, permet aux citoyens, médias et organisations de la société civile de rédiger et d’envoyer des urgences et des plaintes, ainsi que de recevoir des rappels pour les délais de chaque étape du processus d’obtention d’informations d’intérêt public.

– L’objectif de cet outil, dont le développement a été soutenu par l’Union européenne, est de renforcer l’accès aux informations, ce qui non seulement améliore la transparence des pouvoirs publics mais aussi le degré de participation des citoyens au travail des institutions. C’est la condition préalable fondamentale pour la démocratie, l’ouverture et la responsabilité des institutions – a déclaré Aurelie Valtat, cheffe du Département des intégrations européennes, des affaires politiques, de la presse et de l’information à la Délégation de l’UE en BiH – a annoncé Transparency International BiH.

Pristupi informacijama utilise une interface intuitive et simple qui guide les utilisateurs à travers chaque étape de la création de la demande d’accès libre aux informations, et contient les noms et adresses de plusieurs milliers d’institutions publiques, organes, entreprises et établissements à tous les niveaux de pouvoir en Bosnie-Herzégovine auxquels les citoyens peuvent s’adresser.

– Nous souhaitions offrir aux citoyens une façon simple et intuitive de rédiger eux-mêmes une demande, afin d’obtenir des informations des organes qui les intéressent, car c’est l’un des droits fondamentaux garantis par les lois sur l’accès libre aux informations – a déclaré Marko Vujić, collaborateur pour l’assistance juridique à Transparency International BiH (TIBiH), qui a mis en œuvre ce projet avec l’association Vaša prava BiH (VPBiH).

Il est important de souligner que Pristupi informacijama permet de rédiger des demandes auprès de tous les organes publics en BiH, choisissant automatiquement la loi adéquate en fonction du niveau et de la compétence de l’institution à partir de laquelle les informations sont demandées, ce qui simplifie encore le processus étant donné qu’en Bosnie-Herzégovine, il existe actuellement trois lois régissant ce domaine. (31.01.)