cs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by CTK.

Bruxelles – L’introduction de contrôles aux frontières internes de Schengen doit être temporaire, a souligné aujourd’hui à Bruxelles lors d’une réunion avec ses collègues ministres de l’intérieur européens le ministre tchèque de l’intérieur Vít Rakušan. Un meilleur fonctionnement de l’espace Schengen sera assurée, selon lui, avec une meilleure protection des frontières extérieures de l’UE et une politique de retour en vigueur. L’Allemagne, par exemple, a introduit des contrôles aux frontières internes, y compris à la frontière avec la Tchéquie. Rakušan a également salué l’adhésion complète de la Bulgarie et de la Roumanie à Schengen à partir du 1er janvier, qui a été approuvée aujourd’hui. Selon lui, les Roumains et les Bulgares ont depuis longtemps rempli toutes les obligations.

« La joie des Bulgares et des Roumains était vraiment grande aujourd’hui. Cependant, je voudrais aussi attirer l’attention sur une autre chose : il ne s’agit pas seulement de compléter un effort de quarante ans, où finalement Schengen a été complété tel qu’il devrait vraiment être, mais je pense sincèrement que cette décision pourrait également influencer la confiance ou la méfiance des citoyens roumains envers le projet d’intégration européenne dans son ensemble, » a déclaré Rakušan. Comme il l’a mentionné, il y a deux mois, lors d’une réunion des ministres, il avait prononcé un « discours assez fort » exhortant tous les États bloquant l’adhésion complète de la Bulgarie et de la Roumanie à Schengen à « oublier leurs intérêts particuliers concernant la politique intérieure et à considérer le projet européen comme quelque chose qui doit apporter aux gens dans les différents pays des nouvelles positives et des messages. » « Les Roumains et les Bulgares ont tout accompli, ils l’ont fait il y a longtemps et aujourd’hui, en plus de grandes félicitations, signifie que le projet européen a toujours du sens, » a ajouté le ministre.

Schengen est la plus grande zone de libre circulation au monde. Les frontières entre la France, l’Allemagne, la Belgique, les Pays-Bas et le Luxembourg ont été abolies pour la première fois en 1985. Actuellement, la zone Schengen comprend 29 pays – 25 États membres de l’UE ainsi que l’Islande, la Norvège, la Suisse et le Liechtenstein – et plus de 450 millions de personnes. Selon les règles de Schengen, les gardes-frontières ne devraient pas contrôler du tout les voyageurs aux frontières internes. Outre l’Allemagne, d’autres États membres surveillent également certaines de leurs frontières, justifiant cela par le désir de limiter la migration illégale ou par la menace du terrorisme islamiste. (12 décembre)