go to the original language article
Velenje/Ljubljana – La ville de Velenje, au nord-est de la Slovénie, a accueilli une conférence de deux jours sur la transition des régions charbonnières européennes, à laquelle a également participé le vice-président exécutif de la Commission européenne chargé du pacte vert pour l’Europe, Maroš Šefčovič. Il a souligné la nécessité de développer des mécanismes pour aider ces régions dans leur transition.
Certaines solutions ont déjà été proposées dans le passé, et les participants à cette consultation organisée par la Commission ont appelé Bruxelles à maintenir les mécanismes favorisant une transition de qualité des régions charbonnières dans le prochain budget pluriannuel de l’UE, car il est nécessaire de conclure les processus au sein de l’Union dans le sens d’améliorer les infrastructures et de créer de nouveaux emplois pour les jeunes générations.
La Commission commencera à préparer les premières propositions pour le prochain budget à long terme de l’UE pour la période 2028-2034 l’année prochaine, a annoncé Šefčovič.
Le ministre slovène de la Cohésion et du Développement régional, Aleksander Jevšek, a souligné que la transition verte était inévitable pour l’Europe, la Slovénie et aussi pour Velenje.
Selon lui, des fonds pour la transition verte et la restructuration des deux régions charbonnières slovènes – la région de Zasavje et la région de Šalek – sont disponibles dans le cadre du fonds européen pour une transition juste.
Le vice-président de la Commission a également discuté de la transition verte à Ljubljana avec le ministre slovène de l’Économie, Matjaž Han. Ils ont convenu que la transition verte devrait être abordée de manière à ne pas limiter la compétitivité de l’économie. (10 et 11 juillet)