sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Bruxelles – L’Union européenne (UE), en réaction aux droits de douane américains de 25 % sur les importations d’acier et d’aluminium aux États-Unis, mettra en place à partir du 1er avril des « contre-mesures » sur des produits américains d’une valeur de 26 milliards d’euros. Cela a été annoncé mercredi par Ursula von der Leyen, présidente de la Commission européenne (CE). Le commissaire au commerce et à la sécurité économique, Maroš Šefčovič, a souligné que les droits de douane américains « nous orientent dans la mauvaise direction » et a expliqué que l’Union cherche à éviter une « guerre commerciale », rapporte le correspondant de TASR.

Šefčovič, dans une déclaration commune avec von der Leyen, a averti que le partenariat commercial entre l’UE et les États-Unis est bien équilibré et génère des bénéfices élevés pour les deux parties.

« Surtout dans le domaine de l’acier et de l’aluminium, nous partageons certains des défis, tels que les capacités globales excédentaires causées par des pratiques de marché déloyales. L’UE fait partie de la solution, pas du problème. Le mois dernier, lors de ma visite à Washington pour mettre en lumière ces points, il était clair que l’UE n’est pas le problème, c’est pourquoi les mesures d’aujourd’hui sont encore moins justifiées, » a déclaré Šefčovič, faisant référence aux droits de douane de 25 % sur les importations européennes d’acier et d’aluminium aux États-Unis.

Le commissaire slovaque a rappelé qu’il avait présenté ces arguments aux Américains pour éviter le fardeau inutile de la mise en œuvre de mesures et de contre-mesures.

« Pour applaudir, vous avez besoin des deux mains. L’administration américaine a choisi un mauvais cap avec des droits de douane injustifiés, donc nous n’avons d’autre choix que de réagir – et c’est exactement ce que nous faisons, » a-t-il décrit la situation.

Šefčovič a précisé que, comme première étape, à partir du 1er avril, l’UE rétablira automatiquement les mesures de rééquilibrage tarifaire actuellement suspendues des années 2018 et 2020, qui ciblent efficacement les marchandises des États-Unis exportées vers les pays de l’UE pour une valeur de 4,5 milliards d’euros.

Il a ajouté qu’en tant que deuxième étape, la commission européenne prendra des mesures décisives pour adopter un paquet supplémentaire de contre-mesures se rapportant aux exportations des États-Unis vers l’UE d’une valeur de 18 milliards d’euros.

« Au cours des deux prochaines semaines, nous allons consulter les principales parties prenantes pour nous aider à créer ce nouveau paquet. L’objectif est d’équilibrer la valeur commerciale accrue affectée par les tarifs américains tout en minimisant l’impact sur les entreprises et les consommateurs européens, » a souligné Šefčovič.

Toutefois, selon lui, cette situation peut être évitée si l’administration américaine accepte « la main tendue » des Européens et est disposée à collaborer avec eux pour parvenir à un accord qui éviterait une guerre commerciale.

« Sous la direction de la présidente de la Commission européenne, je suis prêt à négocier. Nous sommes prêts à le réaliser, » a déclaré Šefčovič. (12 mars)

« Surtout dans le domaine de l’acier et de l’aluminium, nous partageons certains des défis, tels que les capacités globales excédentaires causées par des pratiques de marché déloyales. L’UE fait partie de la solution, pas du problème. Le mois dernier, lors de ma visite à Washington pour mettre en lumière ces points, il était clair que l’UE n’est pas le problème, c’est pourquoi les mesures d’aujourd’hui sont encore moins justifiées. » Maroš Šefčovič