go to the original language article
Bratislava – Le ministère de l’Environnement (MŽP) de la République slovaque ne met en danger aucune ressource financière du plan de relance. Tous les jalons que la Slovaquie a présentés à la Commission européenne ont été ajustés. Cela a été déclaré par le chef du ministère de l’Environnement, Tomáš Taraba (nommé par le SNS), après la publication d’un document du bureau du gouvernement, qui indique que la Slovaquie pourrait perdre deux milliards du plan de relance sur six, rapporte TASR.
De nombreuses zones du plan national de relance, mises en place par le précédent gouvernement, sont selon Taraba « des absurdités irréalisables dont la Slovaquie n’a pas besoin. »
« Néanmoins, nous communiquons quotidiennement avec la Commission européenne », a noté Taraba.
Selon lui, le problème réside dans l’acquisition de terrains privés dans les parcs nationaux. Comme l’achat était conçu selon Taraba, il est irréalisable. « Ils avaient prévu un prix d’achat qui est en réalité quatre fois plus élevé », a constaté le ministre.
La deuxième question est celle de la décarbonisation, pour laquelle une réduction de 1,2 million de tonnes de dioxyde de carbone a été fixée. Par exemple, l’industrie slovaque est plus propre que l’industrie polonaise, les usines slovaques ayant des coûts de décarbonisation plus élevés, affirme Taraba. « Nous chercherons un consensus et une solution dans ces deux domaines avec la Commission européenne. Toutes les autres questions avancent comme prévu, » a précisé le chef du ministère.
Dans le cadre de la cinquième demande de paiement, l’Autorité nationale de mise en œuvre et de coordination considère trois jalons comme risqués, en raison de leur non-achèvement potentiel. Pour le MŽP, il s’agit de la mesure d’Adaptation des régions au changement climatique, avec un accent sur la protection de la nature et le développement de la biodiversité, et de la mesure de Réforme de la planification paysagère.
Le ministère de l’Environnement est en retard sur huit jalons du plan de relance et la Slovaquie risque de perdre deux milliards d’euros sur six. Le document qui le constate a été obtenu par le portail d’information Euractiv sur la base d’une demande d’information.
Les analystes gouvernementaux, dans ce document, calculent ce que la Slovaquie risque si elle ne parvient pas à remplir le plan de relance. Ils divisent les jalons problématiques en grands et petits retards. Les sanctions que le plan de relance pourrait subir s’élèvent à 967 millions d’euros pour les premiers et à 1,15 milliard d’euros pour les seconds. À cette amende pour le non-respect du plan de relance, il faut ajouter les fonds du plan de relance que nous aurions pu utiliser pour ces objectifs, soit environ 500 millions d’euros.
Le ministre Taraba qualifie le document du bureau du gouvernement, qui stipule que la Slovaquie pourrait perdre deux milliards du plan de relance sur six, d’outil de combat politique et affirme que la Slovaquie ne perdra pas un centime du plan de relance. (28 août)