sv flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TT.

Febbre aftosa nell’UE: “Un campanello d’allarme”

da AI | 18.Mar 2025 | Europe in brief AI

Mul- och klövsjukan è scoppiata in Ungheria e in precedenza anche in Germania. “Molto notevole e una sveglia per tutta l’UE”, ritiene l’epizootologo statale svedese.

Bandiere dell'UE. Foto: Arne Immanuel Bänsch/dpa

Stoccolma – La temuta febbre aftosa è scoppiata in un allevamento di vacche da latte in Ungheria.

A gennaio è stata anche confermata la febbre aftosa in un piccolo allevamento di bufali d’acqua in Germania, secondo l’autorità svedese Istituto statale di medicina veterinaria.

Che ci siano stati due focolai nell’UE in così breve tempo è “molto notevole”, afferma l’epizootologo capo di Svezia Karl Ståhl.

“Il focolaio in Germania è stato molto inaspettato, è stato una sveglia per l’intera UE e ci ha ricordato che la febbre aftosa può apparire inaspettatamente anche in Svezia”, scrive in un commento sul sito web dell’Istituto statale di medicina veterinaria.

Il virus riscontrato in Ungheria non è correlato a quello riscontrato in Germania e non c’è alcuna fonte comune di infezione.

Per i proprietari di animali è ora importante essere vigili, afferma Karl Ståhl, poiché una scoperta precoce è cruciale per limitare la diffusione.

Il rischio di diffusione in Svezia è considerato molto basso.

(17 marzo)