fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

Budapest – La Corte di giustizia dell’Unione europea (CGUE) ha giudicato « contrario al diritto europeo » un decreto annunciato all’inizio del 2022 dal primo ministro nazionalista Viktor Orban e destinato a regolamentare la commercializzazione di diversi prodotti di base, come lo zucchero, la farina o il latte.

Secondo questo testo in vigore fino a luglio 2023, i distributori erano tenuti a « proporre alla vendita una quantità predefinita a un prezzo regolamentato », ricorda la Corte in un comunicato.

Condannata a una multa per non rispetto delle quantità giornaliere, la catena di supermercati austriaca Spar ha avviato una procedura davanti a un tribunale ungherese, che ha deciso di interrogare la Corte a Lussemburgo.

Questo decreto “danneggia il libero mercato della concorrenza” e non è “proporzionato” agli obiettivi perseguiti, ha deciso la CGUE nella sua sentenza. Budapest ha accusato la Corte di “schierarsi dalla parte delle multinazionali avide di profitti”, criticando Spar che cerca, secondo lui, di “recuperare il mancato guadagno nei tribunali” invece di “riconquistare la sua competitività”. (12 settembre 2024)