pl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by PAP.

Reagiremo per proteggere gli interessi delle imprese, dei lavoratori e dei consumatori europei – ha annunciato la Commissione Europea, commentando i dazi annunciati dal presidente USA Donald Trump su acciaio e alluminio dall’UE. Secondo la Commissione Europea, imponendo tariffe, l’amministrazione USA tasserà i propri cittadini e alimenterà l’inflazione.

Il presidente Trump ha annunciato che lunedì imporrà una tassa del 25% sull’acciaio estero e sull’alluminio, oltre a una serie di altri paesi. Tariffe simili – 25% sull’acciaio e 10% sull’alluminio – Trump le aveva già imposte nel primo mandato, ma Canada, Messico e Brasile furono parzialmente esclusi, mentre sotto la presidenza di Joe Biden furono esentati anche l’Unione Europea, il Giappone e il Regno Unito.

“A questo punto non abbiamo ricevuto alcun avviso ufficiale riguardo all’imposizione di dazi aggiuntivi sui beni dell’UE” – ha comunicato PAP il portavoce della Commissione Europea per il commercio Olof Gill. “Non commenteremo annunci generali senza dettagli o spiegazioni scritte” – ha aggiunto.

Secondo la Commissione Europea, non vi è generalmente giustificazione per l’imposizione di dazi sulle esportazioni dell’UE. “Reagiremo per proteggere gli interessi delle imprese, dei lavoratori e dei consumatori europei da misure ingiustificate” – ha dichiarato la Commissione.

Come sottolineato dall’organo esecutivo dell’UE, responsabile della politica commerciale, l’imposizione di dazi sarebbe illegale e economicamente improduttiva, soprattutto considerando le catene di produzione profondamente integrate tra UE e USA.

“I dazi sono essenzialmente tasse. Imponendoli, gli USA tasserebbero i propri cittadini, aumentando i costi per le imprese e alimentando l’inflazione. Inoltre, i dazi aumentano l’incertezza economica e perturbano l’efficienza e l’integrazione dei mercati globali” – ha affermato la Commissione Europea.

Trump ha annunciato i dazi durante una conferenza stampa a bordo dell’aereo presidenziale Air Force One, mentre era in viaggio dalla Florida a New Orleans per la partita del Super Bowl, ovvero la finale del campionato di football americano NFL. (10.02.2025)