go to the original language article
Budapest – Il Primo Ministro Viktor Orbán ha avuto discussioni in Bucarest anche quest’anno col primo ministro romeno Marcel Ciolacu dopo i loro colloqui dell’anno scorso – ha informato l’MTI il portavoce del primo ministro ungherese. I due leader hanno discusso le questioni attuali delle relazioni bilaterali ungheresi-romene. Viktor Orbán ha anche assicurato il suo interlocutore che come presidente di turno del Consiglio UE, quest’autunno l’Ungheria metterà all’ordine del giorno la questione dell’adesione completa della Romania allo spazio Schengen.
Dopo i colloqui, Marcel Ciolacu ha confermato sulla sua pagina Facebook di aver discusso con Viktor Orbán di temi di interesse comune presenti nell’agenda delle relazioni tra i due paesi, nonché del sostegno per l’adesione completa della Romania allo spazio Schengen.
“Questo semestre l’Ungheria presiede il Consiglio UE e, in tale veste, la Romania conta sul sincero impegno dell’Ungheria per rafforzare l’agenda strategica europea. Ho ringraziato anche il primo ministro Viktor Orbán per il chiaro sostegno all’adesione completa della Romania allo spazio Schengen” – ha scritto il primo ministro.
Nel suo post, Ciolacu ha dichiarato di aver avuto un colloquio “pragmatico” con Orbán. Ha ricordato che il volume del commercio bilaterale tra i due paesi è di circa 13 miliardi di euro. “Con il nostro partner ungherese abbiamo concordato che ci sono ancora opportunità non sfruttate. (…) Abbiamo concordato di redigere uno studio di fattibilità per uno dei progetti prioritari nelle nostre relazioni bilaterali – la ferrovia ad alta velocità Budapest-Bucarest. Questo è un investimento strategico di interesse regionale, che avrà impatto sulla rete ferroviaria della regione centro-europea” – ha scritto Ciolacu. (26 luglio)
***
In una successiva conferenza stampa, il primo ministro Marcel Ciolacu ha dichiarato che il suo incontro con il primo ministro ungherese Viktor Orbán si è svolto nell’ambito di una “colazione di lavoro informale” e l’argomento principale era l’adesione completa della Romania allo spazio Schengen.
Ciolacu ha affermato che considera naturale incontrare il primo ministro di uno stato vicino in una “colazione di lavoro informale”. Secondo il suo rapporto, l’adesione completa della Romania allo spazio Schengen è stata la questione più importante della riunione, ma sono stati affrontati anche temi come gli investimenti economici comuni e i corridoi energetici.
In merito all’adesione completa della Romania allo spazio Schengen, il primo ministro romeno ha dichiarato che Viktor Orbán ha dichiarato chiaramente di sostenere incondizionatamente questo sforzo della Romania, come ha fatto finora.
I giornalisti gli hanno anche chiesto quali reazioni si aspetta dai leader dell’UE dopo l’incontro, considerando che il primo ministro ungherese ha recentemente visitato la Russia e la Cina. “Questo è un incontro naturale tra due stati, di cosa stiamo parlando?” – ha replicato Ciolacu. (26 luglio)
***
Domenica, Marcel Ciolacu ha evitato di commentare il discorso del primo ministro ungherese tenuto a Tusványos. Il primo ministro è stato interrogato dai giornalisti riguardo alla partecipazione di Viktor Orbán all’evento a Băile Tușnad. Ha evitato la domanda sostenendo che il primo ministro ungherese non ha fatto dichiarazioni riguardanti la Romania all’Università Estiva di Bálványos e al Campo Estivo degli Studenti.
“Volevano che non permettessi l’ingresso in Romania? A quanto ne so, ha fatto dichiarazioni simili anche a Bruxelles e Budapest. Non è compito mio commentare le sue dichiarazioni” – ha detto Ciolacu.
Il primo ministro ha detto che durante l’incontro informale ha discusso di questioni economiche con Orbán. Ha ricordato che l’Ungheria è il terzo partner commerciale più importante dell’Unione Europea della Romania. Ha aggiunto che il governo romeno mantiene fede alla sua parola e darà realmente il via al progetto della ferrovia ad alta velocità Budapest-Bucarest. Come primo passo, verrà redatto uno studio di fattibilità per l’investimento.
Alla domanda su quanto costerà questo investimento e quando sarà completato, il primo ministro ha dichiarato: “Non importa quanto costa, ma (…) quale sarà l’effetto moltiplicatore di questo investimento sulle economie di Ungheria e Romania”.
Il primo ministro ungherese presente in Romania ha tenuto un discorso all’Università Estiva di Bálványos e al Campo Estivo degli Studenti a Băile Tușnad. Viktor Orbán ha affermato, tra le altre cose, che non bisogna dimenticare che Donald Trump potrebbe vincere le elezioni presidenziali statunitensi e, in tal caso, l’Europa dovrà affrontare le conseguenze del supporto alla guerra in Ucraina. (28 luglio)