go to the original language article
Bruxelles – L’aeroporto tedesco di Francoforte-Hahn e la compagnia aerea Ryanair devono restituire circa 15 milioni di euro di aiuti di Stato a causa di distorsioni della concorrenza, secondo una decisione della Commissione europea. In particolare, si tratta di 1,25 milioni per l’aeroporto e di 13-14 milioni per Ryanair, come ha comunicato la Commissione europea.
Inoltre, sono dovuti anche gli interessi, poiché le misure risalgono in parte a diversi anni fa. Secondo quanto riferito, le decisioni per le misure di sostegno sono state prese tra il 2005 e il 2017.
Secondo quanto riferito, si tratta, ad esempio, del fatto che lo stato federale della Renania-Palatinato aveva ceduto un terreno all’aeroporto di Francoforte-Hahn senza essere stato compensato. Ryanair ha beneficiato di accordi di marketing e di un sussidio per la formazione. Con la restituzione del denaro si dovrebbe ristabilire la parità di concorrenza.
Nell’UE vigono regole severe quando uno Stato vuole sostenere le imprese locali con iniezioni di liquidità. Questo per evitare che, ad esempio, un paese con forti risorse finanziarie come la Germania conferisca alle proprie aziende un vantaggio sproporzionato, espellendo così la concorrenza dal mercato. (9 settembre)