de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

“`html

Bruxelles – A causa di divergenze sulla finanziamento dell’energia nucleare, gli Stati dell’UE non hanno adottato una dichiarazione comune durante un incontro ministeriale. In un progetto delle cosiddette Conclusioni del Consiglio è stato tra l’altro richiesto di ridurre la burocrazia e migliorare le condizioni per le piccole e medie imprese, come ha comunicato la presidenza ungherese del Consiglio.

Tuttavia, due Stati membri dell’UE non avrebbero potuto accettare il testo a causa delle formulazioni relative al finanziamento dell’energia nucleare. Secondo informazioni dell’agenzia di stampa dpa, si tratta della Germania e dell’Austria. In un comunicato stampa del Ministero federale dell’Economia dopo l’incontro, è stato dichiarato che si è cercato un formulazione che rispetti la sovranità energetica degli Stati membri, «ma allo stesso tempo i fondi UE non devono fluire verso tecnologie non sostenute da tutti gli Stati membri». Tuttavia, in linea di principio, la Germania ha sostenuto gli obiettivi menzionati nella dichiarazione.

L’energia nucleare è un tema controverso nell’UE da anni

Il ministro dell’Economia ungherese Marton Nagy ha affermato che da anni non si riesce a concordare se classificare l’energia nucleare come tecnologia pulita o meno. Questa questione riguarda anche l’uso dei fondi UE per promuovere questa tecnologia. Alla fine è stata adottata una dichiarazione come cosiddetta conclusione della presidenza senza l’approvazione della Germania e dell’Austria. Il testo esatto non è stato inizialmente pubblicato.

Soprattutto la Francia è un sostenitore dell’energia nucleare. Il vicino della Germania la considera una tecnologia chiava per un’economia senza CO2.

Il tema della competitività è attualmente una priorità assoluta nell’UE. Molti politici e rappresentanti dell’economia temono che l’Europa venga superata economicamente da concorrenti degli Stati Uniti e dell’Asia. Soprattutto l’industria automobilistica è sotto pressione, ma anche da altri settori, come quello siderurgico, giungono cattive notizie. Il Ministero federale dell’Economia tedesco ha dichiarato che bisogna ridurre la burocrazia, migliorare l’accesso ai finanziamenti e ridurre i prezzi dell’energia. (29 novembre)

“`