de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Lussemburgo – L’ex presidente della Commissione europea Jean-Claude Juncker spera che il futuro governo federale tedesco torni a un corso chiaramente pro-europeo. «È auspicabile che il nuovo governo federale tedesco, quando sarà in carica, conduca un chiaro indirizzo pro-Europa», ha detto Juncker all’agenzia di stampa tedesca. Sperava anche che il rapporto franco-tedesco, importante per l’Europa, «nel primo semestre del 2025 si muova in una direzione migliore».

«Ci si era abituati a pensare che la Germania appartenesse alle forze pro-europee senza sfumature», ha dichiarato Juncker. «Non è più così.» Negli ultimi anni spesso non si è più riusciti a distinguere chiaramente la posizione tedesca su questioni specifiche. Il governo federale si è sempre astenuto quando i partner della coalizione non riuscivano a mettersi d’accordo su una posizione. «C’è stata un’enorme quantità di astensioni tedesche. Ma l’astensione non è una posizione.» 

Più azione comune

Juncker ha aggiunto: «E ciò mi lascia insoddisfatto, che un grande Paese – la Germania è sempre il Paese più grande – a volte sia incapace di comunicare a Bruxelles. Non è una buona situazione e non è nemmeno propizia alla rispettabilità e all’autorità dell’espressione di opinione tedesca.»

Anche in Francia, a causa della mancanza di una maggioranza di governo, «la capacità di governo attiva deve essere messa in dubbio»: «Il che non è positivo, perché occorre più azione comune tra tedeschi e francesi in Europa per porre fine a questa situazione di stallo che esiste in alcune parti d’Europa.» 

La risposta tedesca alle proposte del presidente francese Emmanuel Macron per una maggiore azione comune è stata «piuttosto cauta al limite dello scarso». Questo non è positivo nemmeno per l’Europa. «Pertanto, è auspicabile che anche il rapporto franco-tedesco migliori quando un nuovo governo federale tedesco sarà in carica.» Questo non ha nulla a che fare con l’appartenenza ai partiti: «Mi basta che il prossimo cancelliere tedesco conduca un corso pro-europeo.» (21 novembre)