sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Bruxelles – La Commissione europea inizia anche a parlare del fatto che la guerra in Ucraina non ha una soluzione militare. Lo ha detto venerdì il ministro della difesa slovacco Robert Kaliňák (Smer) dopo una riunione informale dei ministri della difesa dell’UE a Bruxelles, informa il corrispondente di TASR a Bruxelles.

Kaliňák ha espresso delusione per il fatto che questo incontro non si sia tenuto a Budapest, come previsto sotto la presidenza ungherese del Consiglio dell’UE. Considera tale “punizione” da parte di Bruxelles “infantile” e ingiusta. Ha anche chiesto come l’UE intenda reagire alle ultime notizie sull’attacco al gasdotto Nord Stream 2.

“Dovremmo avere il coraggio di dire di cosa si tratta con queste informazioni sul Nord Stream? È un’infrastruttura europea. Non so che qualcuno abbia dato il via libera per tollerare gli attacchi all’infrastruttura energetica europea. Come lo risolveremo? Oppure lo stiamo mettendo da parte solo perché siamo in conflitto con la Russia, che ha attaccato l’Ucraina? È strano e crea precedenti per il futuro che sono inaccettabili,” ha descritto la situazione.

Ha precisato che è principalmente scioccato dal fatto che l’UE sia stata “completamente silente” e non abbia reagito alle informazioni provenienti dalla Germania su una possibile pista ucraina riguardo all’esplosione del gasdotto.

Kaliňák ha aggiunto di aver discusso apertamente anche di altri problemi e comportamenti della parte ucraina, riguardanti principalmente il blocco delle forniture di petrolio o alcune sanzioni, che potrebbero avere un impatto sull’UE. Secondo lui, tutto questo deve essere evitato.

“Se dobbiamo aiutare con le nostre risorse, le loro misure non possono colpire i nostri interessi economici,” ha spiegato.

Il ministro ha sottolineato che a Bruxelles si è parlato apertamente anche del fatto che alcuni aiuti all’Ucraina non sono sempre efficaci. Il capo della diplomazia dell’UE Josep Borrell, all’inizio delle discussioni, ha indicato la possibilità di aumentare il numero attuale dei soldati ucraini, 60.000, che ricevono addestramento militare nell’Unione. Kaliňák non vede prospettive in questo e ha precisato che la Slovacchia si concentrerà sulla parte umanitaria dell’addestramento, sullo sminamento, forse sull’addestramento del personale medico.

Ha anche evidenziato il problema che “non lo stesso numero di partecipanti ucraini termina l’addestramento, quanto lo inizia”, il che significa che l’efficacia di questo sforzo si perde.

Kaliňák ha concluso l’intervista osservando che se il primo ministro Robert Fico un anno fa diceva che la guerra in Ucraina non ha una soluzione militare e la sua retorica era considerata filorussa, oggi nello stesso spirito parla anche la Commissione europea, specificamente Borrell, secondo il quale la soluzione militare è “problematic,” il che lo riempie di ottimismo che l’UE raggiungerà infine quella soluzione pacifica.

“Oggi è anche la posizione della Commissione europea che sì, non ha una soluzione militare. Sono stati commessi errori non avviando i negoziati di pace l’anno scorso e oggi non ci si avvicina a questo. Pertanto, la pressione per i negoziati deve essere condotta da entrambe le parti, russa e ucraina. In modo che le opinioni inizino ad avvicinarsi. L’operazione a Kursk sembra che ci stia allontanando piuttosto che avvicinando al tavolo dei negoziati,” ha aggiunto Kaliňák. (30 agosto)