go to the original language article
Madrid – Il ministro spagnolo degli Affari Esteri, UE e Cooperazione, José Manuel Albares, ha affermato questo martedì che la Spagna porterà la crisi del Venezuela al Consiglio degli Affari Esteri dell’UE, previsto per il 29 e 30 agosto.
In dichiarazioni alla stampa al Senato, il ministro spagnolo ha affermato che ha parlato lunedì al telefono con il suo omologo venezuelano, Yván Gil e con i principali leader dell’opposizione, María Corina Machado e Edmundo González, per avanzare verso una soluzione “dialogata” e “negoziata” dell’attuale crisi.
“La Spagna sta parlando con il Governo e l’opposizione e continuerà a farlo per aiutare il popolo fratello del Venezuela”, ha detto Albarran, sottolineando che esiste una “sintonia totale” con il lavoro dell’Alto Rappresentante per la Politica Estera dell’UE, Josep Borrell.
Il capo della diplomazia spagnola ha assicurato che il ruolo della Spagna “lo riconosce e lo apprezza” l’opposizione e ha enfatizzato che questo lavoro include anche altri contatti con i governi dell’America Latina. La settimana scorsa, Albares ha parlato con i ministri degli Esteri dei principali paesi mediatori: Brasile, Colombia e Messico.
Il ministro ha confermato che, frutto di questi contatti, e con la connivenza del Governo di Nicolás Maduro, l’Ambasciata di Spagna a Caracas assumerà gli interessi diplomatici della Repubblica Dominicana dopo la partenza del suo personale. “La Spagna sarà sempre a disposizione di tutti i paesi e tutti i popoli fratelli dell’America Latina”, ha enfatizzato.
Nella sua comparsa alla Camera Alta, il ministro spagnolo ha affermato che l’impegno del Governo con la democrazia in Venezuela è fermo, come si sarebbe dimostrato nel sostegno dell’Accordo di Barbados tra chavismo e opposizione e nella difesa di due “strumenti chiave” come sono l’osservazione elettorale e le sanzioni.
In relazione alle punizioni promosse dall’UE, il ministro ha difeso che si tratta di uno strumento “proporzionale, flessibile, temporaneo”. “Non sono un fine in sé”, ma l’obiettivo, secondo Albares, è avanzare verso la “normalizzazione politica” nel paese sudamericano. (13 agosto)