bg flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by BTA.

SOFIA – La Bulgaria ha ricevuto aiuti attraverso il Meccanismo di protezione civile dell’UE per far fronte agli incendi nel paese.

La Francia ha inviato un aereo da ricognizione e due aerei antincendio per affrontare un grande incendio boschivo al confine tra Bulgaria e Grecia. L’incendio è nelle vicinanze di Sveti Ilia tra i villaggi di Petrovo e Gočeshovo, in direzione di Goc Point nella montagna di Slavianka. Dal 29 luglio, i velivoli francesi sono già operativi sul campo.

Il ministro degli Interni ad interim Kalin Stojanov ha annunciato il 28 luglio che è stato attivato il Meccanismo di protezione civile dell’UE.

L’incendio è entrato in parte del territorio bulgaro, in aree note per la presenza di campi minati. Viene spento solo con mezzi aerei. La Grecia lavora con aerei e elicotteri, la Bulgaria con elicotteri militari. Abbiamo chiesto aiuto attraverso il Meccanismo di protezione civile dell’UE, ha detto il ministro degli Interni Kalin Stojanov.

Dal 2000, dal lato bulgaro del confine con la Grecia non ci sono mine antiuomo. Sono state piazzate durante la Guerra Fredda e rimosse alla fine del 1999 dal personale della “Polizia di frontiera”, ha comunicato all’agenzia BTA la Direzione Generale della “Polizia di frontiera”.

La presidente della Commissione Europea Ursula von der Leyen ha ringraziato Francia e Grecia per l’assistenza fornita alla Bulgaria nella lotta agli incendi.

Grazie mille per il supporto attraverso il meccanismo di protezione civile dell’UE. Così funziona la solidarietà europea. Questa estate 556 vigili del fuoco provenienti da 12 paesi dell’UE con 28 aerei e quattro elicotteri sono pronti a combattere gli incendi, ha scritto la presidente della CE nel social network “X”.

Dalla metà di luglio, la Bulgaria sta combattendo incendi boschivi in diverse aree del paese. Ancora una volta, attraverso il Meccanismo di protezione civile dell’UE, aerei da Spagna e Repubblica Ceca hanno preso parte alla gestione di incendi di grandi dimensioni. 

Il Ministero degli Affari Esteri bulgaro ha ringraziato Francia e Spagna per il contributo decisivo nella lotta contro gli incendi.

I miei più sentiti ringraziamenti al re Felipe VI per il tempestivo contributo della Spagna nella lotta contro i gravi incendi in Bulgaria e per il dimostrato professionalismo degli equipaggi degli aerei, ha scritto il presidente Rumen Radev su “X”.

Nel corso dell’ultimo giorno, i servizi antincendio in Bulgaria hanno spento 151 incendi.

Il Meccanismo di protezione civile dell’UE coordina le azioni in risposta a disastri naturali e provocati dall’uomo a livello dell’UE. Qualsiasi paese del mondo può richiedere assistenza attraverso il Meccanismo quando una situazione di emergenza supera la sua capacità di risposta.

Oltre ai 27 Stati membri dell’UE, al meccanismo partecipano anche alcuni paesi extra UE: Albania, Bosnia ed Erzegovina, Islanda, Montenegro, Macedonia del Nord, Norvegia, Serbia, Turchia e Ucraina.

Nel settembre 2023, il Consiglio ha approvato la partecipazione della Moldavia al Meccanismo di protezione civile dell’UE. All’inizio di aprile, anche l’Ucraina ha aderito al meccanismo come paese partecipante.

Dal 2001, il Meccanismo di protezione civile dell’UE è stato attivato più di 700 volte nell’UE e al di fuori di essa.