en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Bruxelles (dpa) – L’Unione Europea e i paesi del Golfo hanno concordato mercoledì una cooperazione più stretta e si sono impegnati a superare le divergenze di fronte ai molteplici conflitti globali in un vertice a Bruxelles.

“In Europa e nel Golfo condividiamo un sincero desiderio di lavorare molto più insieme e di costruire ponti”, ha dichiarato il Presidente del Consiglio Europeo Charles Michel.

“Siamo ansiosi di promuovere tutti i nostri campi di cooperazione, sia a livello regionale che internazionale,” ha detto lo sceicco Tamim bin Hamad Al Thani, emiro del Qatar e co-organizzatore del vertice. Tamim ha nominato il commercio internazionale, lo scambio di competenze, la lotta contro i cambiamenti climatici e la promozione dell’economia come aree di interesse.

Il primo vertice ufficiale dell’UE con i sei stati del Golfo Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Arabia Saudita e Emirati Arabi Uniti – che formano il Consiglio di Cooperazione del Golfo – segna una pietra miliare in una relazione in rapida evoluzione. Le importazioni di combustibili minerali dalla regione verso l’UE sono triplicate dal 2020, aggravate dall’invasione su larga scala della Russia in Ucraina e dal successivo drastico cambiamento nelle fonti di approvvigionamento energetico dell’Europa.

Il principe ereditario saudita Mohammed bin Salman ha partecipato al vertice, sei anni dopo il brutale omicidio del giornalista Jamal Khashoggi presso il consolato generale dell’Arabia Saudita a Istanbul nel 2018, che aveva suscitato condanna e indignazione nell’UE.

L’UE è attualmente il secondo maggiore partner commerciale della regione, generando € 170 miliardi nel 2023, secondo i dati dell’UE. La negoziazione di un accordo di libero scambio tra le due regioni è iniziata nel 1990, ma è stata sospesa nel 2008 a causa di diversi problemi.

Energia, commercio e Russia

Oltre all’energia e al commercio, le regioni hanno affrontato anche argomenti più controversi come il sostegno dell’UE all’Ucraina e la condanna delle azioni della Russia, il conflitto in Medio Oriente e la politica dei visti.

Le trattative prima dell’incontro su una dichiarazione congiunta si sono dimostrate difficili, in particolare sulla guerra della Russia contro l’Ucraina. Secondo i diplomatici dell’UE, gli stati del Golfo non volevano che il testo chiedesse una rinuncia al sostegno per la Russia, ma volevano che le consegne di armi a tutte le parti fossero interrotte.

La dichiarazione finale ha chiesto alla Russia di ritirare le sue truppe in linea con le risoluzioni delle Nazioni Unite, ha ricordato la Carta delle Nazioni Unite e ha affermato che “tutti gli stati devono astenersi dalla minaccia o dall’uso della forza per cercare acquisizioni territoriali”.

La presidente della Commissione Europea Ursula von der Leyen ha sottolineato l’importanza di legami più stretti tra le organizzazioni regionali. “I conflitti intorno a noi richiedono risposte urgenti,” ha detto. “Sappiamo tutti quanto sia difficile superare l’amarezza della guerra. Ma si può scegliere la crescita al posto del conflitto, sostituire la guerra con la cooperazione e trasformare l’ostilità in opportunità.”

Il prossimo vertice tra le due regioni si terrà in Arabia Saudita nel 2026. (16 ottobre)