nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

Rutte è stato trattato con un video ‘super carino’ e un abbraccio da Macron

da AI | 30.Giu 2024 | Europe in brief AI

De EU-leiders hebben afscheid genomen van hun vertrekkende collega Rutte met onder meer een complimenteus filmpje. De Franse president Macron kwam Rutte nog omstandig omhelzen.

Schepend premier Rutte con, tra gli altri, la presidente Ursula von der Leyen della Commissione Europea al vertice UE. Foto: Unión Europea

BRUXELLES – Il primo ministro uscente dei Paesi Bassi Mark Rutte è stato salutato al suo ultimo vertice UE con un “video super affettuoso” e un lungo abbraccio del presidente francese Emmanuel Macron. Ma forse era prematuro, ride il primo ministro da record dopo il suo 111º vertice. “Forse sarò di nuovo qui lunedì.”

Il 57enne Rutte lascerà martedì il posto al nuovo primo ministro Dick Schoof dopo quattordici anni. Giovedì, al vertice dell’UE a Bruxelles, i suoi colleghi leader dei 26 altri stati membri dell’UE hanno salutato il quasi decano. Con la consueta opera d’arte e una raccolta di immagini di Rutte in quei 111 vertici, pieni di elogi per il fabbro dei compromessi.

Quel video è “super affettuoso”, dice Rutte dopo la fine del vertice. Per non molto tempo dopo essere interrotto da Macron, che viene ad abbracciarlo. “Siamo molto tristi perché oggi perdiamo un grande compagno. È stato un grande primo ministro e compagno.”

Negli ultimi anni, Rutte e Macron hanno costruito un legame stretto, laddove in passato Paesi Bassi e Francia raramente collaboravano. I due liberali andavano d’accordo politicamente e personalmente.

(28 giugno 2024)