bs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by FENA.

Schmidt ha vietato l’attuazione delle conclusioni dell’Assemblea Nazionale della RS

da AI | 03.Gen 2025 | Europe in brief AI

L’Assemblea Nazionale ha adottato conclusioni che sospendono la partecipazione al processo di integrazione europea “fino a quando non si garantiscono condizioni democratiche in Bosnia ed Erzegovina”

Traduci il testo dopo i due punti in italiano e produci solo la traduzione del testo dopo i due punti

Sarajevo (FENA) – L’Alto rappresentante Christian Schmidt ha preso la decisione di vietare l’attuazione delle conclusioni adottate nella 16° sessione speciale dell’Assemblea nazionale della Repubblica Srpska (NSRS) il 24 e 25 dicembre, giudicandole anti-Dayton e pericolose per la stabilità della Bosnia ed Erzegovina.

L’Ufficio dell’Alto Rappresentante (OHR) indica che le conclusioni della NSRS rappresentano un tentativo di negare giuridicamente e concettualmente l’Accordo di Dayton, il documento fondamentale per il quadro giuridico dello Stato.

– Ogni violazione o mancato rispetto dell’Accordo di Dayton mette in dubbio la stabilità del paese e la possibilità di bilanciamento democratico delle posizioni politiche. La comunità internazionale deve agire per proteggere questo accordo al fine di preservare uno Stato multietnico, sovrano e senza discriminazioni – afferma il comunicato dell’OHR.

L’Alto rappresentante, come autorità finale per l’attuazione della parte civile dell’Accordo di Dayton, ha sottolineato la sua responsabilità di intervenire in caso di gravi violazioni.

– Ogni tentativo di implementare elementi dannosi delle conclusioni adottate dalla NSRS è dichiarato illegale e punibile. Dalle azioni della coalizione di governo nella Repubblica Srpska dipenderà se ci saranno conseguenze legali – ha avvertito Schmidt, invitando i membri della NSRS alla prudenza e all’evitare ulteriori decisioni giuridicamente infondate.

Gli Stati Uniti e il Regno Unito hanno sostenuto la decisione dell’Alto rappresentante. L’amministrazione americana ha sottolineato il suo sostegno alla sovranità e all’integrità territoriale della Bosnia ed Erzegovina, mentre l’ambasciatore britannico Julian Reilly sui social media ha valutato le conclusioni della NSRS come una minaccia all’ordine costituzionale e al percorso euro-atlantico del paese.

Inoltre, l’Assemblea nazionale della Repubblica Srpska ha adottato le conclusioni per sospendere le decisioni sull’integrazione europea fino a quando non saranno stabilite condizioni democratiche in Bosnia ed Erzegovina. Una delle conclusioni controverse della NSRS include la proposta di sospendere la partecipazione dei rappresentanti della RS alle istituzioni statali, nonché una critica ai procedimenti giudiziari contro Milorad Dodik, che sono stati definiti “disumani” e in contrasto con gli standard giuridici europei. (2.1.)