This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.
Šefčovič al PE: L’UE sta preparando misure adeguate per le nuove tariffe americane
Il commissario europeo slovacco responsabile del commercio Maroš Šefčovič al Parlamento europeo ha parlato delle misure dell’UE sui dazi americani.
Il commissario europeo per il commercio Maroš Šefčovič ha parlato al Parlamento europeo delle misure dell'UE sui nuovi dazi americani. FOTO: TASR
Strasburgo/Bratislava – La Commissione Europea (CE) sta lavorando alla preparazione di adeguate contromisure dopo l’introduzione di nuovi dazi da parte degli Stati Uniti. L’Unione Europea (UE) vuole proteggere al meglio le sue imprese, cittadini e consumatori. Lo ha dichiarato martedì mattina il commissario europeo per il commercio e la sicurezza economica Maroš Šefčovič durante un discorso davanti ai deputati del Parlamento europeo a Strasburgo. Lo riporta il corrispondente di TASR.
I deputati hanno discusso con il commissario europeo Šefčovič e il ministro polacco per gli affari dell’UE Adam Szlapka dello stato attuale delle relazioni commerciali tra l’UE e gli USA e anche del multilateralismo e delle potenziali reazioni dell’UE se Washington dovesse introdurre dazi sui prodotti europei.
Šefčovič, nella parte del suo discorso dedicata alle relazioni con gli USA, ha constatato che purtroppo le tariffe, con cui aveva già minacciato in passato il presidente americano Donald Trump, sono tornate. Ha ricordato che lunedì (10. 2.) Trump ha firmato un ordine con cui si introducono dazi del 25% senza eccezioni sull’importazione di acciaio e alluminio negli Stati Uniti e questo riguarda anche l’Europa, mentre Trump non esclude l’introduzione di dazi su altri prodotti. Potrebbero essere le automobili, i farmaci o i microchip i prossimi a rischio.
“Ci dispiace che siano state introdotte queste tariffe, che non hanno alcuna giustificazione e sono economicamente controproducenti. Sconvolgono catene produttive profondamente integrate che UE e USA hanno creato insieme, sono dannose per gli affari e il commercio, aumenteranno i prezzi per i consumatori e aumenteranno l’inflazione,” ha descritto la situazione davanti agli eurodeputati.
Il commissario europeo slovacco ha dichiarato che i nuovi dazi americani hanno un effetto negativo sul sistema commerciale mondiale e rappresentano il peggior scenario possibile che potesse verificarsi.
Šefčovič ha sottolineato che l’UE proteggerà i suoi interessi. “Al momento stiamo cercando modi per reagire nel modo più equilibrato possibile e proteggere le nostre imprese, lavoratori e consumatori,” ha detto Šefčovič. Ha ammesso che la situazione creata “non è il nostro scenario preferito,” ma ha aggiunto che l’UE è disposta a dialogare con la parte americana, negoziare e trovare la soluzione migliore per entrambe le parti. (11 febbraio)
“Ci dispiace che siano state introdotte queste tariffe, che non hanno alcuna giustificazione e sono economicamente controproducenti. Sconvolgono catene produttive profondamente integrate che UE e USA hanno creato insieme, sono dannose per gli affari e il commercio, aumenteranno i prezzi per i consumatori e aumenteranno l’inflazione.” Maroš Šefčovič