go to the original language article
Bruxelles/Bratislava – L’UE e la Repubblica di Corea hanno concluso lunedì i negoziati per un accordo rivoluzionario sul commercio digitale (DTA), sottolineando così il loro impegno verso un partenariato forte e affidabile, capace di affrontare l’attuale rapido sviluppo digitale. Il commissario europeo per il commercio e la sicurezza economica Maroš Šefčovič ha sottolineato che l’accordo con Seoul avrà un impatto positivo sulla vita quotidiana degli europei, informa il corrispondente di TASR.
Šefčovič ha precisato in un comunicato stampa di aver firmato l’accordo con il ministro del commercio coreano Čong In-kyom durante la 12ª riunione del comitato commerciale nel quadro dell’accordo di libero scambio tra l’UE e la Corea del Sud. Ha aggiunto che entrambe le parti hanno sottolineato l’importanza di regole reciprocamente vantaggiose riguardanti le tecnologie dei dati e digitali, che penetrano sempre più in ogni sfera della vita.
Il commissario europeo slovacco ha ricordato che il commercio digitale rappresenta circa il 25% del commercio internazionale totale e in realtà cresce più rapidamente del commercio tradizionale.
“L’UE è leader globale nell’esportazione e importazione di servizi forniti digitalmente, il cui valore totale nel 2022 era pari a 1,3 trilioni di euro, ovvero il 54 percento del commercio totale dell’UE in servizi. L’accordo con la Repubblica di Corea è una pietra miliare importante, che segue un simile accordo rivoluzionario con Singapore che intendiamo firmare nei prossimi mesi,” ha affermato Šefčovič, sottolineando che l’accordo con Seoul avrà un impatto positivo sulla vita quotidiana degli europei. Ha aggiunto inoltre che in questi giorni sta procedendo con i negoziati commerciali con i partner thailandesi.
Secondo lui, l’ambizioso accordo riflette l’impegno dell’UE a stabilire norme di alto livello per il commercio digitale e a intrecciare ulteriormente le economie digitali di UE e Corea. L’accordo fornisce regole vincolanti che costruiscono la fiducia dei consumatori, garantiscono prevedibilità e certezza legale per le imprese e flussi di dati affidabili, eliminando e prevenendo nel contempo l’emergere di ostacoli ingiustificati al commercio digitale.
Le disposizioni del DTA riguardano i flussi di dati transfrontalieri, la protezione della privacy e dei dati personali, le tariffe sui trasferimenti elettronici, i contratti elettronici, i servizi di verifica e fiducia, la protezione del codice sorgente, la fiducia dei consumatori nello spazio online, la comunicazione diretta di marketing indesiderata, i dati governativi aperti e la cooperazione regolamentare nella sfera del commercio digitale.
L’accordo consentirà alle aziende europee di servire più efficacemente i propri clienti sudcoreani direttamente dall’Europa. I consumatori europei beneficeranno di normative migliorate per la protezione dei consumatori e misure per affrontare le comunicazioni indesiderate.
L’UE e la Repubblica di Corea hanno inoltre concordato di approfondire il loro accordo di libero scambio del 2010 istituendo un nuovo comitato specializzato per le questioni commerciali ed economiche emergenti.
La Commissione e la Corea ora procederanno in modo da giungere alla firma formale e alla conclusione di DTA. Dal lato di Bruxelles, ciò include l’adattamento legale e le traduzioni in tutte le lingue dell’UE prima che la proposta possa essere inviata al Consiglio dell’UE e al Parlamento Europeo. (10 marzo)