go to the original language article
Strasbourg (Francë) – Ministrja për Tranzicionin Ekologjik dhe Sfidën Demografike të Qeverisë së Spanjës, Teresa Ribera, do të marrë përsipër portofolin e Konkurrencës në Komisionin e ri Evropian, përveç nënkryetares ekzekutive për një Tranzicion të Pastër, të Drejtë dhe Konkurrues, njoftoi të martën presidentja e Ekzekutivit të komunitetit, Ursula von der Leyen.
Von der Leyen tha se përgjegjësia e Ribera si nënkryetare do të jetë «të udhëheqë punën për të siguruar që Evropa është në rrugën e duhur» për të përmbushur objektivat e saj klimatike dhe «dekarbonizimin dhe industrializimin» e ekonomisë evropiane në të njëjtën kohë.
Gjermania e zbuloi ekipin e saj në një konferencë për shtyp në Strasburg, pas paraqitjes me dyer të mbyllura para konferencës së presidentëve të grupeve dhe presidentes së Parlamentit Evropian, Roberta Metsola.
Pasi u njoftua për nominimin e saj, Ribera tha se portofoli i saj mund «të kontribuojë në mënyrë shumë të rëndësishme për përmirësimin e konkurrueshmërisë evropiane duke menduar për njerëzit dhe kufijtë mjedisorë».
Shtoi për gazetarët se është «një nder» përgjegjësia që merr përsipër me përulësi dhe përkushtim.
«Presidentja (Ursula von der Leyen) ka bërë një propozim që reflekton mirë sfidat e mëdha që kemi përpara», theksoi ajo.
Lidhur me nominimin e saj si përgjegjëse e re për Konkurrencën, Ribera afirmoi se do të mbështetet në «trashegiminë e madhe» që lë në atë portofol danezja Margrethe Vestager pas dhjetë viteve në krye, gjatë të cilave ka bërë një punë «të shkëlqyeshme».
«Kam shumë për të mësuar nga ajo çfarë ka qenë aktiviteti i saj në këto dhjetë vite. Jam në kontakt me të, na njohim dhe na vlerësojmë reciprokisht», tha ajo në deklaratat për mediat.
«Dhe po, natyrisht, do të doja të filloja këtë etapë, e cila është e re për nga definicioni, por duke mbështetur fatkeqësisht në atë trashëgimi të madhe që lë komisaria Vestager», shtoi Ribera.
Ajo theksoi se të punosh për «ndërtimin e një tregu të brendshëm që funksionon» dhe në të cilin «nuk ka përqendrim të pushtetit» ka një «efekt të menjëhershëm social», pasi e kundërta do të dëmtonte jo vetëm industrinë, por edhe konsumatorët dhe qytetarët.
Nga ana e tij, presidenti i Qeverisë spanjolle, Pedro Sánchez, deklaroi se, me emërimin e Ribera, Spanja arrin «niveli më të lartë të influencës që ka pasur ndonjëherë në Bruksel».
Pas urimit të tij për nominimin, kreu i Ekzekutivit spanjoll theksoi se është një lajm i shkëlqyer për Evropën dhe një krenari për Spanjën.
«Vendosmëria dhe lidershipi yt në Qeverinë e Spanjës janë bërë një shembull për të gjithë, dhe tani do të mund të mbrosh ato të njëjtat vlera nga zemra e Evropës», shtoi Sánchez.
«Është një sukses i madh për Spanjën. Është portofoli më i rëndë që ka pasur ndonjëherë një spanjoll në Komisionin Evropian», thanë për EFE burime qeveritare, të cilat shtuan se Ribera «akumulon më shumë pushtet dhe influencë» se ish-komisarët dhe ish-nënkryetarët komunitarë Frans Timmermanns (Paketa e Gjelbër) dhe Vestager (Konkurrenca dhe Dixhitalizimi).
Mjedisi i Ribera konsideron se Von der Leyen, nga Partia Popullore Evropiane, i dorëzon spanjolesh socialiste «portofolin më të rëndësishëm të Komisionit të ri» dhe «i ngarkon politikat kyçe për transformimin strukturor» që ka vendosur si objektiv, bazuar në raportet e fundit të kryeministrave të mëparshëm italianë Enrico Letta dhe Mario Draghi.
Të njëjtat burime shtojnë se «PP dështon në veton ndaj Ribera», pasi kjo parti pretendonte «që ajo të kishte një portofol të zbehur pa Klimë dhe Energi».
Sidoqoftë, është nominuar për të mbikëqyrur dhe garantuar «që kompanitë operojnë në një mjedis të drejtë tregu dhe pa praktika antikonkurruese, si abuzimet e pozitës dominuese ose marrëveshjet e çmimit».
Që nga ai portofol i Konkurrencës ajo gjithashtu do të rregullojë «bashkimet dhe ndihmat shtetërore për të shmangur deformimet në tregun e vetëm evropian, duke siguruar një ekuilibër midis konkurrencës së ndershme dhe inovacionit» dhe do të veprojë «për të siguruar konkurrueshmërinë e bizneseve evropiane në një treg global».
Gjithashtu, Ribera do të mbikëqyrë komisaritë e Energjisë dhe Bujqësisë, për të cilin është nominuar danezi Dan Jørgensen; Klimën, Zero Neto dhe Rritjen e Pastër, që do të jetë mbi holandezin Wopke Hoekstra; dhe Mjedisin, Përshtatshmërinë Ujore dhe Ekonominë Cirkulare Konkurruese, përgjegjëse për suedezen Jessika Roswall. (17 Shtator)