go to the original language article
Bruksel – Shefi i diplomacisë së BE-së Josep Borrell e dënoi ashpër ekzekutimin e shtetasit të dyfishtë gjermano-iranian Djamshid Sharmahd. «Bashkimi Evropian e kundërshton dënimin me vdekje gjithmonë dhe në çdo rrethanë», shkroi Borrell në platformën X. «Ne ndajmë dhimbjen e familjes dhe të afërmve dhe shprehim solidaritetin tonë me qeverinë gjermane, me të cilën jemi në kontakt», shkroi ai më tej. BE-ja po konsideron «masa» si reagim ndaj ekzekutimit, shkroi ai më tej, pa dhënë detaje.
Gjyqësia iraniane shpalli të hënën në mbrëmje ekzekutimin e Sharmahds. Ai ishte dënuar me vdekje në një proces të diskutueshëm në pranverë 2023 pas akuzave për terrorizëm. Familjarët e kishin mohuar me vendosmëri akuzat.
Kancelari gjerman e quan ekzekutimin një skandal
Kancelari gjerman Olaf Scholz dhe ministrja e jashtme gjermane Annalena Baerbock e dënuan ashpër ekzekutimin tashmë të hënën. Scholz e quajti atë një skandal. Baerbock deklaroi se vrasja «tregon përsëri se çfarë regjimi çnjerëzor sundon në Teheran». Teheranit i është bërë e qartë në mënyrë të përsëritur «se ekzekutimi i një shtetasi gjerman do të ketë pasoja serioze».
Konsekuencat e para janë hequr tani. Pritësit të ambasadës i është komunikuar në ministrinë e jashtme pakënaqësia e qeverisë gjermane. «Ne kemi transmetuar protestën tonë të ashpër kundër veprimeve të regjimit iranian & i rezervojmë vetes të drejtat për masa të mëtejshme», shkroi ministria në platformën X.
Një ambasador iranian aktualisht nuk ka në Berlin. Deri tani ambasadori ka larguar si pasojë e një ndryshimi të rregullt personeli dhe një pasardhës nuk ka arritur ende. Pas vrasjes së Sharmahds, konsiderohet e pamundur që një ambasador i ri të dërgohet në një kohë të afërt.
Rritur në Gjermani, jetuar disa vite në SHBA
Sharmahd lindi në vitin 1955 në Teheran, erdhi në Gjermani në moshë të shtatë dhe u rrit në Gjermani, ku ai drejtoi një dyqan kompjuterash në Hanover për disa vite. Në vitin 2003 ai u transferua përfundimisht në Kaliforni në SHBA, ku ishte aktiv politikisht. Në SHBA Sharmahd ishte aktiv në grupin e opozitës iraniane në mërgim «Tondar» (Rrufeja). Udhëheqja shtetërore iraniane i fajëson organizatën monarkiste për një sulm në vitin 2008 në qytetin me miliona banorë Shiraz që shkaktoi disa të vdekur. Akuzat nuk mund të verifikohen në mënyrë të pavarur – të mbijetuarit kërkuan ekzekutimin e Sharmahds.
Në verën e vitit 2020 Sharmahd u rrëmbye në rrethana misterioze gjatë një udhëtimi nga Dubai në Iran; disa raportime flasin për një rrëmbim nga shërbimi sekret iranian. Që atëherë ishte në izolim. (29 tetor)