de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by APA.

Vjenë (APA) – Qeveria federale e Austrisë të martën ka theksuar komunikimin e ndërmarrë një ditë më parë nga kancelari federal Christian Stocker (ÖVP) në lidhje me politikën shantazhuese të Presidentit të SHBA-ve Donald Trump për çështjen e Grenlandës. Ministri austriak i Ekonomisë Wolfgang Hattmannsdorfer (ÖVP) tha se Evropa, përballë ambicieve të Trump, “nuk duhet të qëndrojë duarkryq”. Ministri i Infrastrukturës Peter Hanke (SPÖ) theksoi se duhet bërë gjithashtu e qartë edhe forca ekonomike e Evropës.

Të hënën, kancelari federal Stocker kishte deklaruar për APA-n se BE-ja duhet të “reagojë me vetëbesim dhe e bashkuar”. Hanke foli tani të martën për nevojën e një “strategjie të dyfishtë”: Duhet, nga njëra anë, të tregohet se Evropa vazhdon të ketë interes për bashkëpunim ekonomik, por nga ana tjetër edhe të bëhet e qartë forca ekonomike.

“Unë besoj se është mirë të tregosh se je shumë i fortë në shumë fusha – dhe se kjo mund të dhembë, nëse nuk na mbetet asnjë rrugë tjetër veçse me tarifa doganore dhe mundësi të tjera të tregojmë se Evropa është e vendosur të ndjekë edhe një rrugë të vetën”, tha Hanke në hollin e shtypit pas mbledhjes së Këshillit të Ministrave të martën.

Në të njëjtën kohë ai theksoi se, nga ana tjetër, është gjithashtu e rëndësishme të kesh një strategji që bazohet në “koordinim, komunikim dhe përfshirjen sa më të mirë të partnerëve”. “Nuk duhet braktisur shumë shpejt ajo që është ndërtuar gjatë dekadave” – por duhet provuar që në SHBA, edhe përtej Trump, të tregohet “se si mendon Evropa”.

Hattmannsdorfer: Evropa nuk duhet të “qëndrojë duarkryq”

Ministri i Ekonomisë Wolfgang Hattmannsdorfer (ÖVP) foli për një “rend botëror darvinist” që po ndërtohet. “Aty Evropa nuk duhet të qëndrojë duarkryq.” Evropa ka tregun e brendshëm më të madh dhe “pretendimin për të luajtur një rol udhëheqës gjeoekonomik dhe gjeopolitik”. Vetëkuptohet që gjithçka duhet të sqarohet në dialog.

Hattmannsdorfer po ashtu vuri në dukje se Austria ka një suficit tregtar prej katër miliardë eurosh me SHBA-të. “Kjo do të thotë se SHBA-të, pas Gjermanisë, janë tregu kyç dhe jashtëzakonisht i rëndësishëm për mirëqenien tonë.” Megjithatë, Evropa nuk duhet të “vdesë në bukuri”, theksoi drejtuesi i resorit. Kontinenti duhet të “dalë i bashkuar”. “Rreziku më i madh do të ishte nëse aktorë të veçantë do të dilnin nga rreshti”, tha ai.

Nevojitet “linjë e përbashkët” e Evropës

I pyetur nëse deklaratat e ministrit të Jashtëm të Hungarisë Peter Szijjarto, i cili një ditë më parë kishte thënë se vendi i tij nuk do të marrë pjesë në një deklaratë të përbashkët të BE-së për të ardhmen e Grenlandës, tashmë përbënin një dalje të tillë nga rreshti, Hattmannsdorfer nuk deshi ta vlerësonte. Ai tha se është “e mençur dhe e arsyeshme” që krerët e qeverive evropiane tani të takohen për këto çështje dhe më pas të përfaqësojnë një “linjë të përbashkët”. Është e qartë se në këtë diskutim do të ketë një shkëmbim mendimesh, tha ai. Szijjarto kishte deklaruar më parë gjatë një vizite në Pragë se çështja është një çështje bilaterale dhe jo temë për Bashkimin Evropian.

Trump më parë – pas dërgimit të trupave në ishullin danez nga disa shtete evropiane – gjatë fundjavës kishte paralajmëruar tarifa ndëshkuese kundër shteteve pjesëmarrëse, nëse Danimarka nuk do të pranonte shitjen e ishullit te SHBA-të. Kërcënimet sollën reagime të ashpra nga shtetet evropiane. Presidenti i Këshillit të BE-së António Costa njoftoi një samit të posaçëm të krerëve të shteteve dhe qeverive për të diskutuar një përgjigje konkrete. Në shqyrtim janë masa të fuqishme të politikës ekonomike si tarifa ndëshkuese. (20.01.2026)