de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Berlin (dpa) – Kancelari gjerman Friedrich Merz kërkon një «vendim përfundimtar» në përpjekjet për marrëveshjen doganore të Bashkimit Evropian me SHBA-të. Këshilli i tij për të gjithë është që të arrihet një vendim i tillë, tha Merz në Berlin. Pas tërheqjes së kërcënimeve më të fundit doganore nga presidenti amerikan Donald Trump kundër vendeve evropiane, Merz deklaroi gjatë një paraqitjeje me kryeministrin rumun Ilie Bolojan se ai supozon «se janë krijuar bazat për ta vënë këtë marrëveshje në fuqi».

Merz paralajmëroi: «Megjithatë, nuk duhet që tani të vihet sërish në dyshim nga ana amerikane se ajo i qëndron angazhimeve të saj nga vera e kaluar.» Edhe pala amerikane, sipas Merz, duhet të ketë interes që marrëveshjet të respektohen dhe të mos vihen në pikëpyetje përmes «njoftimeve të përditshme». Politikani konstatoi: «Ne nuk jemi të gatshëm të pranojmë një përkeqësim të kësaj marrëveshjeje.» Ai kujtoi gjithashtu se dy kapituj të marrëveshjes, për aluminin dhe çelikun, janë ende të hapur.

Marrëveshja u arrit vitin e kaluar. Por për shkak të mosmarrëveshjes rreth ishullit arktik të Grenlandës, të pretenduar nga Trump, dhe kërcënimeve të tij pasuese për tarifa doganore, ajo u pezullua. Ndër të tjera, është planifikuar që mallrat industriale nga SHBA-të në të ardhmen të mund të importohen pa taksa doganore në BE. Në këmbim të këtyre angazhimeve të BE-së, Trump hoqi dorë verën e kaluar, ndër të tjera, nga vendosja e tarifave të posaçme doganore. (28 janar)