go to the original language article
“`html
Nova Gorica – Projekti për ringjalljen e Trgu Evropës në kuadër të Kryeqytetit Evropian të Kulturës 2025 (KEK 2025), që e ndajnë Nova Gorica sllovene dhe Gorica italiane, ka marrë dritën e gjelbër për bashkëfinancim evropian, kanë bërë të ditur të premten nga ministria për burimet natyrore dhe hapësirë. Vlera e bashkëfinancimit është 1,53 milionë euro, nga të cilat Bashkimi Evropian do të kontribuojë me 765.200 euro nga Fondi Evropian për Zhvillim Rajonal, pjesa tjetër e të cilave nga Sllovenia.
Trgu Evropës do të jetë një nga vendet kryesore të Kryeqytetit Evropian të Kulturës 2025, të cilin do ta përfaqësojnë të dyja Goricat, dhe shtrihet në kufirin ndërmjet të dy qyteteve. Qëllimi i projektit, në kuadër të të cilit do të rregullohen më shumë se 4000 metra katrorë sipërfaqe të keqpërdorura dhe të degraduara, është rregullimi i zonës midis të dyja Goricave dhe krijimi i një hapësire publike ndërkufitare. Zona do të duhet të lidhë dy entitete urbane duke krijuar një hapësirë fizike dhe simbolike për të nxitur bashkëpunimin më të gjerë ndërkulturor, duke përfituar edhe sipërfaqe urbane të rregulluara, të cilat do të mundësojnë realizimin e programeve në interes publik, të programave të KEK dhe ngjarjeve të tjera, thonë në ministri.
Trgu Evropës/Piazza Transalpina në kufirin shtetëror midis Sllovenisë dhe Italisë para stacionit hekurudhor u rregullua së bashku nga Nova Gorica dhe Gorica që në vitin 2004, kur Sllovenia u bë anëtare e BE-së. Në ceremoninë në prag të 1 majit, në sheshin e mbledhur i kanë përshëndetur presidenti i atëhershëm i Komisionit Evropian Romano Prodi dhe kryeministri i atëhershëm Anton Rop, duke e bërë kështu sheshin gjithashtu një simbol pan-evropian të lidhjes dhe bashkimit. (28 tetor)
“`