fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

Surtaksat e Pekinit: profesionistët francezë të mishit të derrit kanë frikë se do të “sakrifikohen”

by AI | 18.Oct 2024 | Europe in brief AI

Prodhuesit dhe eksportuesit francezë të mishit të derrit kanë frikë se Kina do t’u vendosë atyre tarifa të larta doganore në përgjigje të atyre që Bashkimi Evropian mund të aplikojë ndaj makinave elektrike kineze.

Derrat korsikane të rritur në ajër të hapur, të fotografuar në Bastelica, në ishullin francez të Korsikës, më 26 tetor 2021.

Paris – Profesionistët francezë të mishit të derrit kanë frikë se do të jenë “të ardhurit në listë” dhe se do t’u vendosen tarifa doganore ndaluese nga Kina, në konflikt me Bashkimin Evropian “në emër të makinave”, deklaroi të premten për AFP drejtoresha e organizatës së tyre.

Pas prodhuesve të konjakut, të cilët tashmë duhet të shpenzojnë më shumë për t’u shitur në Kinë, “e dimë se ne do të jemi të ardhurit në listë”, ankohet Anne Richard, drejtoresha e ndërshoqatës Inaporc, që bashkon rritësit dhe përpunuesit.

“Jemi duke penguar sektorët ushqimorë në emër të makinave. Profesionistët refuzojnë të sakrifikohen,” pohon ajo.

Si producenti i tretë më i madh i derrave i BE-së, Franca llogarit në Kinën, tregun e saj të parë për eksport, për të valorizuar pjesët që konsumohen pak në tokën e saj (veshët, këmbët…).

Drejtoresha e Inaporc frikësohet kryesisht një “spirali të rënies së çmimeve” në tregun evropian nëse Spanja dhe Holanda, të cilat eksportojnë mish derri drejt Kinës, duhet të ridrejtojnë një pjesë të volumit në kontinent. (18 tetor 2024)