Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

Në kryeqytetin shqiptar, Tiranë po zhvillohet festivali treditor i Letërsisë Evropiane. Ky festival i organizuar nga Delegacioni i Bashkimit Evropian në Shqipëri në bashkëpunim me Institutin Italian të Kulturës dhe ambasadat e Kroacisë, Francës, Greqisë, Italisë, Irlandës e Polonisë, nisi me një ceremoni në Shtëpinë e Evropës.

Në përshëndetjen e tij, ambasadori i Bashkimit Evropian në Tiranë, Silvio Gonzato e cilësoi festivalin kremtim të vlerave evropiane, duke e afruar BE-në me Shqipërinë.

Në ditën e parë të festivalit u mbajtën takimet me autoren irlandeze Catherine Prasifka dhe me shkrimtarin grek Christos Armando Gezos.

Përgjatë ditëve të festivalit, autorë të shquar evropianë nga Kroacia, Franca, Greqia, Italia, Irlanda dhe Polonia, si dhe vepra letrare për fëmijë nga Holanda, do të takojnë lexuesit shqiptarë dhe do të vizitojnë nxënësit e shkollave të mesme.

FELT kremton letërsinë evropiane duke promovuar në Shqipëri autorë bashkëkohorë dhe vepra letrare nga gjithë Evropa, përkthyer dhe botuar edhe në shqip.

“Letërsia, ashtu si format e tjera të artit, na frymëzon, angazhon dhe sfidon. Ajo na hap mendjen ndaj ideve të reja, na mundëson të kuptojmë më mirë njëri-tjetrin, na ndihmon të ndërtojmë shoqëri më të ndryshme dhe gjithëpërfshirëse”, tha ambasadori i BE-së Silvio Gonzato.

Të drejtat e njeriut, çështjet mjedisore, ballafaqimi me të kaluarën, traumat e fëmijërisë, vetëdija dhe rritja e brendshme në sfonde të ndryshme kulturore, njohja dhe kuptimi i vetes dhe të tjerëve, udhëtimet dhe mendimet e brendshme që përcaktojnë rrugët tona, pasojat e luftës dhe konfliktit, jetët dhe ëndrrat e trazuara, epoka e internetit – këto janë disa nga temat e trajtuara nga shkrimtarët  evropianë që i bashkohen FELT-së. Festivali do të ketë seanca leximi nga veprat e Catherine Prasifka, Annet Schaap dhe Annie MG Schmidt, Kristos Armando Gezos, Margo Rejmer, Dominique Barbéris, Miro Gavran dhe Paolo Giordano.

Bisedat e tyre me autorë dhe përkthyes letrarë shqiptarë, me pjesëmarrjen e një publiku të larmishëm, do të prekin stile të ndryshme letrare bashkëkohore dhe do të krijojnë lidhje me nismat kulturore dhe arsimore vendase. (12 dhjetor)

The editorial responsibility for the publication lies with ATA.