sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Bruxelles – La demande de la Slovaquie pour un paiement de 570,4 millions d’euros dans le cadre du plan de relance et de résilience a été le principal sujet des discussions de mardi entre le vice-premier ministre chargé du plan de relance et de résilience et de l’économie de la connaissance, Peter Kmec (Hlas-SD), et des représentants de la Commission européenne (CE). Kmec a souligné que la Slovaquie ne perdra pas un centime avec ce paiement, rapporte le correspondant de TASR.

Kmec a précisé que mardi, au siège de l’exécutif de l’UE, il a discuté avec le commissaire européen au commerce, Maroš Šefčovič, le commissaire européen à l’économie et à la productivité, Valdis Dombrovskis, ainsi qu’avec la directrice générale de la section du plan de relance, Céline Gauer.

« Nous avons évalué l’exécution réussie de la cinquième demande de paiement de 570 millions d’euros. Ce paiement est actuellement en cours d’approbation et je peux constater qu’au cours du mois de mai, ces fonds devraient arriver sur le compte de la République slovaque », a décrit la situation.

Le vice-premier ministre a rappelé qu’en parallèle, une révision du plan de relance est également en cours, où certains objectifs irréalistes ont pu être transformés en objectifs déjà en cours, d’une valeur de 450 millions d’euros. Selon ses dires, ceux-ci seront utilisés pour la construction d’écoles maternelles et élémentaires, de maisons de services sociaux ou pour la construction et la reconstruction d’hôpitaux.

Kmec a ajouté que la Slovaquie a atteint les jalons et objectifs dans le cadre de la cinquième demande de paiement du plan de relance, à l’exception d’un jalon concernant l’expropriation de terrains privés dans les parcs nationaux. Il a rappelé que ce jalon d’un montant de 27 millions d’euros « est en révision », ce qui signifie que ce ne sont pas des fonds perdus, car ils seront utilisés pour des mesures de remplacement. Selon lui, les experts de la CE ont reconnu certains problèmes techniques liés à ce jalon non atteint et ont accepté le transfert de ressources financières vers d’autres domaines.

Cette année, la Commission approuvera également le sixième et le septième paiement à la Slovaquie, en juin, cela devrait être autour d’un milliard d’euros et en octobre, ce sera 550 millions d’euros.

Un autre sujet des discussions avec le commissaire Dombrovskis était la reconstruction de l’Ukraine et la coopération transfrontalière slovaque-ukrainienne ainsi que la mise en œuvre de projets stratégiques à la frontière. Kmec a confirmé que tous les projets qui soutiennent le processus d’intégration de l’Ukraine avancent avec succès. Il s’agit de l’élargissement des points de passage frontaliers, de la construction d’infrastructures routières et ferroviaires et de la modernisation des réseaux électriques. À cet égard, il a rappelé qu’une troisième réunion conjointe des gouvernements slovaque et ukrainien est déjà en préparation, mais la date n’a pas encore été fixée. (8 avril)

« Nous avons évalué l’exécution réussie de la cinquième demande de paiement de 570 millions d’euros. Ce paiement est actuellement en cours d’approbation et je peux constater qu’au cours du mois de mai, ces fonds devraient arriver sur le compte de la République slovaque. » Peter Kmec