pt-pt flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Lusa.

BRUXELLES – Les présidents de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, et du Conseil européen, António Costa, ont parlé avec le Premier ministre, Luís Montenegro, à qui ils ont offert l’aide de l’Union européenne pour identifier les causes de la panne de lundi et prévenir de nouvelles occurrences similaires.

Une porte-parole de l’exécutif communautaire a souligné, lors de la conférence de presse quotidienne, la nécessité d’une meilleure préparation pour de futures pannes, en soulignant que les causes de ce qui a laissé le Portugal et l’Espagne dans l’obscurité sont encore inconnues.

“J’ai parlé avec le Premier ministre Luís Montenegro à la suite de la ‘panne’ sur la péninsule ibérique. Nous allons travailler ensemble pour aider à restaurer le réseau électrique et donner des garanties aux citoyens”, a écrit Ursula von der Leyen sur les réseaux sociaux.
La présidente de la Commission européenne avait déjà parlé avec le Premier ministre espagnol, Pedro Sánchez, et à son homologue portugais, elle a assuré que “la sécurité énergétique est cruciale pour l’Union européenne”.
La REN – Réseaux Énergétiques Nationaux a confirmé une coupure généralisée de l’approvisionnement électrique sur toute la péninsule ibérique et a indiqué que des plans de rétablissement par étapes de l’approvisionnement en énergie sont en cours d’activation.
La panne a été enregistrée à 11h30 à Lisbonne.

António Costa, pour sa part, a assuré que “les opérateurs de réseau dans les deux pays travaillent pour trouver la cause et rétablir l’approvisionnement en électricité”, ce qui a déjà eu lieu au Portugal mais pas entièrement en Espagne.

Une coupure généralisée de l’approvisionnement électrique a affecté lundi, depuis 11h30, le Portugal et l’Espagne, sans explication de la part des autorités.

Aéroports fermés, congestion des transports et de la circulation dans les grandes villes et pénurie de carburants ont été quelques-unes des conséquences de la “panne”.

L’opérateur de réseau de distribution d’électricité E-Redes a assuré ce matin que le service est totalement rétabli et normalisé.