cs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by CTK.

Brusel  – Le ministre tchèque de l’industrie et du commerce Jozef Síkela a salué la décision de l’Allemagne de supprimer la taxe de transit du gaz. Selon lui, cette décision contribuera à renforcer la sécurité énergétique de l’Europe centrale. Síkela a déclaré avant la réunion d’aujourd’hui à Bruxelles que la Tchéquie demandait l’abolition complète de la taxe controversée. Le secrétaire d’État allemand Sven Giegold a ensuite annoncé que le gouvernement allemand avait déjà convenu de supprimer la taxe. Comme cela nécessite une modification de la loi, la date la plus proche pour l’abolition de la taxe est, selon lui, le début de l’année 2025.

« Il est encore une fois confirmé que la coopération au niveau de l’Union, non seulement dans le domaine de l’énergie, renforce tous les États membres. J’apprécie la décision déclarée du gouvernement allemand de renoncer à la taxe à partir de l’année prochaine, une taxe qui favorisait les importations de gaz de l’Est au détriment du gaz de nos alliés occidentaux, » a déclaré Síkela sur le réseau social X. « Je suis convaincu que la réaction allemande à notre initiative contribuera à renforcer la sécurité énergétique de l’Europe centrale. C’est également une confirmation claire que c’est précisément une politique proactive et constructive au niveau européen qui est le moyen le plus efficace d’atteindre nos objectifs, » a-t-il ajouté.

La taxe, qui est censée couvrir les coûts de stockage du gaz dans les réservoirs, a été introduite par l’Allemagne lors de la récente crise énergétique liée à l’invasion russe de l’Ukraine. Avant même la réunion d’aujourd’hui, le ministre Síkela a également mentionné qu’il était nécessaire de réfléchir à ce qu’il fallait faire de l’argent déjà payé par Prague pour la taxe. Il a ajouté qu’il préfère personnellement toujours les accords aux tribunaux. Il n’est pas encore clair s’il a obtenu une réaction de Berlin sur ce sujet.

Bien que les Tchèques et les Allemands aient été en désaccord sur la question de la taxe de transit, ils sont d’accord sur un autre sujet – mettre fin à la dépendance de l’UE aux ressources énergétiques russes. Le ministre Síkela et le ministre allemand de l’économie Robert Habeck ont écrit une lettre commune à la présidence belge, qu’ils souhaitaient présenter aujourd’hui à leurs collègues de l’Union. Ils appellent à la création d’un groupe de travail de haut niveau qui se penchera sur la réduction des importations de matières énergétiques en provenance de Russie.

« En réponse à la guerre d’agression de la Russie contre l’Ukraine, l’UE a réduit drastiquement sa dépendance à la Russie dans le secteur énergétique. Grâce à nos efforts communs, les importations de combustibles fossiles en provenance de Russie vers l’UE ont chuté de plus de 80 % par rapport à 2021. Cependant, elles représentent toujours, en termes de valeur, la plus grande part des importations russes vers l’UE, » peut-on lire dans la lettre, dont CTK dispose. « Dans l’intérêt de notre souveraineté et de notre sécurité énergétique, nous devons continuer à limiter systématiquement surtout les importations de gaz et de pétrole, ainsi que de matériaux radioactifs provenant de Russie, » ajoutent les ministres tchèque et allemand.