es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Europa Press.

Bruxelles – Le Haut Représentant de l’Union Européenne pour les Affaires Étrangères, Josep Borrell, a alerté ce mardi de l’augmentation des tensions au Moyen-Orient et a averti qu’il faut éviter une guerre de « proportions inconnues » dans la région.

Face à la montée des tensions au Liban et la menace de l’Iran de répondre à l’attaque sur son propre territoire qui a coûté la vie au leader politique du Mouvement de Résistance Islamique palestinien (Hamas), Ismail Haniye, le chef de la diplomatie européenne a assuré que les tensions dans la région mettent la situation « au bord d’une guerre de proportions inconnues ».

« Nous devons tous éviter une autre catastrophe. La voie à suivre est largement consensuelle : cessez-le-feu à Gaza, maintenant », a affirmé Borrell en soulignant la nécessité d’arrêter l’offensive israélienne lancée après les attentats sans précédent de Hamas du 7 octobre dernier.

À cet égard, le Haut Représentant a indiqué que les acteurs qui feront obstacle aux efforts pour détendre les tensions dans la région devront rendre des comptes.

Dernièrement, les autorités iraniennes ont soutenu qu’Israël doit recevoir une « réponse dure » pour clarifier que ses actions dans la région auront un « coût élevé », en référence à la mort de Haniye la semaine dernière à Téhéran.

De la même manière, le ministre espagnol des Affaires Étrangères, de la Coopération et de l’Union Européenne, José Manuel Albares, a exprimé hier devant son homologue jordanien, Ayman al Safadi, le « risque d’escalade » au Moyen-Orient et la « nécessité » de faire « tous les efforts possibles » pour empêcher l’extension régionale de la violence et parvenir à un accord pour le cessez-le-feu.

https://twitter.com/jmalbares/status/1820406158873546844

C’est ce qu’a expliqué le ministre espagnol dans un message sur le réseau social X, où il a alerté de la nécessité de faire « tous les efforts possibles » pour empêcher l’extension régionale de la violence. « Un accord de cessez-le-feu est nécessaire pour arrêter cette spirale et éviter plus de morts », a-t-il souligné.

Al Safadi a également eu des conversations téléphoniques avec le ministre norvégien des Affaires Étrangères, Espen Barth Eide; avec le ministre libanais des Affaires Étrangères, Abdulá Bu Habib, et avec le ministre britannique des Affaires Étrangères, David Lammy, selon un communiqué publié par le ministère dirigé par Al Safadi. (5 et 6 août)