nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

LUXEMBOURG – La très discutée loi sur la restauration de la nature verra le jour. La loi semblait être laissée de côté par manque de soutien des pays de l’UE, mais ceux-ci ont finalement donné leur accord lundi.

La loi de l’ancien commissaire européen Frans Timmermans, qui doit aider à arrêter la dégradation de la nature, est considérée comme le principal élément restant du soi-disant Green Deal. L’UE a commencé il y a cinq ans avec ces plans climatiques et environnementaux, mais ils rencontrent désormais beaucoup de résistance dans la politique et la société. Sous la pression des protestations des agriculteurs, par exemple, les Pays-Bas et d’autres pays de l’UE ont retiré leur soutien à la loi sur la restauration de la nature.

La loi sur la restauration de la nature a donc été mise de côté pour le moment. Les chances pour la loi semblaient perdues en raison de la résistance croissante et de l’arrivée prochaine de la Hongrie, qui n’a que peu de considération pour la politique climatique et environnementale, en tant que présidente de l’UE.

Cependant, un ministre de l’environnement autrichien vert a renversé la situation. Leonore Gewessler voulait longtemps s’abstenir de voter, ce qui faisait que les partisans manquaient de justesse de soutien. Le partenaire de coalition conservateur de Gewessler et les États fédérés ne voulaient pas soutenir la loi. Mais elle a décidé de le faire de son propre chef, même si son chef de gouvernement menaçait de porter l’affaire devant la Cour européenne de justice.

(17 juin 2024)