nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

Les eurodéputés néerlandais furieux contre la Chambre des représentants

par AI | 13.Mars 2025 | Europe in brief AI

Les députés européens néerlandais de GroenLinks-PvdA, CDA, Volt, D66 et VVD sont furieux contre la Tweede Kamer, qui s’est prononcée mardi contre le plan de réarmement européen de la Commission européenne. Les députés européens qualifient cela de « comportement irresponsable » (CDA), « à courte vue et dangereux » (GroenLinks-PvdA) et « une grande erreur historique » (Volt).

Le Premier ministre néerlandais Dick Schoof (Photo : Ramon Van Flymen/ANP/dpa)

STRASBOURG (ANP) – « Un spectacle gênant, ce vote à la Chambre des représentants. Les Pays-Bas sont ridicules sur le plan international », déclare Thijs Reuten au nom de GroenLinks-PvdA. « PVV, NSC et BBB placent à nouveau notre pays à l’arrière du bus et laissent tomber le Premier ministre comme une pierre. »

Lors du sommet extraordinaire de l’UE sur la défense et l’Ukraine jeudi dernier, le Premier ministre néerlandais Dick Schoof a exprimé son soutien au plan de la présidente de la Commission, Ursula von der Leyen. La Chambre des représentants a voté mardi avec une légère majorité contre son plan de réarmement de l’UE.

Revenir sur ce soutien est irresponsable, estime le groupe VVD au Parlement européen. Ceci met Schoof et les Pays-Bas hors-jeu, réagit identiquement le groupe européen et celui de la Chambre des représentants du VVD.

« Comportement irresponsable de ces partis, justement maintenant que nous devons être forts ensemble », écrit le président du groupe CDA Tom Berendsen sur X. « Toute l’Europe veut faire le pas en avant nécessaire pour notre propre sécurité. » Selon lui, « c’est le moment de défendre l’intérêt commun, et non de s’accrocher à sa propre vérité. »

« Au Kremlin, on fête à nouveau car l’Europe se maintient petite à cause de ce genre de décisions de la Chambre des représentants », déclare Reinier van Lanschot, président du groupe Volt. Van Lanschot insiste sur l’importance de l’unité. « Nous ne devons pas attendre qu’une guerre unisse l’Europe, mais unir l’Europe pour prévenir la guerre. »

Aussi, le président du groupe D66 Gerben-Jan Gerbrandy estime que la Chambre des représentants, en refusant plus d’argent pour protéger l’Europe, est « totalement désynchronisée ». Pas seulement parmi les pays européens, mais aussi chez une majorité de Néerlandais qui, selon lui, veulent que l’on investisse ensemble dans la défense.

Une large majorité du Parlement européen estime également que c’est important, comme l’a montré le débat de mardi dernier.

(11 mars 2025)