de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Bruxelles – Au cours des quatre premiers mois de l’année, beaucoup moins de passages irréguliers aux frontières ont été enregistrés dans l’Union européenne par rapport à la même période de l’année dernière.

Le nombre total a diminué de près de 30 % pour atteindre environ 47 000, selon de nouvelles données de l’UE dont dispose l’agence de presse allemande. La plus forte baisse a été enregistrée sur la route des Balkans occidentaux, où seulement environ 3 100 personnes ont été comptées – une baisse de 58 %.

Mais sur toutes les autres routes importantes, les chiffres ont également diminué. Ainsi, sur la route centrale de la Méditerranée, reliant l’Afrique du Nord à l’Italie, le nombre de passages irréguliers a diminué de trois pour cent pour atteindre environ 15 700. Sur la route méditerranéenne orientale vers la Grèce, les chiffres ont chuté de 30 % pour atteindre environ 12 200. Et en direction de la péninsule ibérique, seulement environ 3 500 personnes ont traversé la mer (moins 10 %), tandis qu’en direction des îles Canaries, seulement environ 10 400 (moins 34 %).

Le commissaire européen Brunner : Les mesures contre la migration irrégulière portent leurs fruits

Le commissaire européen en charge de la migration Magnus Brunner considère ces développements comme une preuve du succès de la politique européenne commune. « Cela montre que nos mesures portent leurs fruits, notamment l’engagement renforcé avec les pays partenaires en dehors de l’UE », déclare l’Autrichien. En collaboration avec les États membres de l’UE, on travaille à contenir davantage la migration irrégulière.

Il s’agit également de mettre fin aux activités des passeurs, a déclaré Brunner. Selon les estimations, ceux-ci perçoivent parfois des montants à cinq chiffres pour l’organisation des voyages. La plupart des personnes sont récemment arrivées des pays comme le Bangladesh, l’Afghanistan et le Mali.

Les chiffres de Frontex compliquent l’argumentation du gouvernement allemand

Les données actuelles ont été compilées par l’agence de protection des frontières de l’UE Frontex. Selon ses propres déclarations, elle a actuellement 3 200 agents déployés le long des frontières extérieures de l’UE. Ils travaillent en collaboration avec les autorités nationales et surveillent également les zones maritimes où des migrants se retrouvent régulièrement en détresse. L’Organisation internationale pour les migrations (OIM) estime qu’au cours des quatre premiers mois de cette année, 555 personnes ont perdu la vie en mer.

Pour le nouveau gouvernement allemand, les chiffres récents de l’UE pourraient poser un problème. En effet, ils expliquent les contrôles renforcés aux frontières allemandes par des progrès insuffisants dans la politique migratoire de l’UE. En principe, seules les frontières extérieures de l’UE devraient être contrôlées dans l’espace Schengen, afin de permettre une libre circulation des personnes et des marchandises sans contrôles gênants à l’intérieur de l’espace Schengen.

De plus, les nouveaux chiffres de Frontex montrent que tous les réfugiés arrivant dans l’UE ne souhaitent pas y rester de manière permanente. Ainsi, au cours des quatre premiers mois de l’année, environ 18 100 passages irréguliers ou tentatives de passage vers le Royaume-Uni ont été enregistrés. Cela représente cinq pour cent de plus que pendant la même période l’année précédente. (14 mai)