go to the original language article
« `html
Madrid – Le temporal qui frappe l’est de l’Espagne a suscité des réactions de condoléances et de solidarité de la part de hauts responsables de l’UE et d’autres gouvernements européens, dont plusieurs ont expressément offert de l’aide pour répondre aux besoins de la population touchée.
La DANA qui affecte principalement la Communauté valencienne et Castille-La Manche a laissé jusqu’à présent un bilan provisoire de 64 morts, 62 dans la province de Valence et deux en Castille-La Manche, selon les services d’urgence. Ces chiffres placent cette catastrophe naturelle au troisième rang par nombre de décès après l’inondation de Biescas (Huesca) en 1996 avec 87 morts et l’inondation du Turia en 1957, qui a coûté la vie à entre 80 et 100 personnes.
« L’Espagne entière pleure, nous allons mettre tous les moyens nécessaires le temps qu’il faudra pour que nous puissions nous remettre de cette tragédie, nous ne vous laisserons pas seuls », a déclaré le président du gouvernement espagnol, Pedro Sánchez, lors d’une conférence de presse dans laquelle il a annoncé que son exécutif allait mettre « tous les moyens nécessaires le temps qu’il faudra » pour les personnes touchées par le temporal.
Depuis les institutions européennes, le président du Conseil européen, Charles Michel, a souligné sur les réseaux sociaux que « l’Europe est prête à apporter son soutien », dans un message de soutien aux autorités et au peuple espagnol. Aussi la présidente de l’Eurochambre, Roberta Metsola, a déclaré que « l’Europe est prête à aider ».
Le Premier ministre portugais, Luís Montenegro, a exprimé sa « solidarité avec tout le peuple espagnol » et a transmis au Gouvernement espagnol que le Portugal est « disponible » pour apporter « toute l’aide nécessaire ».
D’une part, l’Irlandais Simon Harris a souligné que « l’Irlande aidera autant qu’elle le pourra », au niveau bilatéral mais aussi dans le cadre de la solidarité établie par l’UE.
Pour sa part, le chancelier allemand, Olaf Scholz, a confirmé des contacts avec le Gouvernement espagnol sur « d’éventuelles aides ». « Je suis choqué par les nouvelles venant d’Espagne, où à la suite de massives inondations beaucoup de gens ont perdu la vie », a-t-il déploré.
Le Premier ministre grec, Kyriakos Mitsotakis, a déploré la « dévastation » laissée par les « inondations catastrophiques », tandis que l’Autrichien, Karl Nehammer, a eu des mots de soutien pour « les services d’urgence qui travaillent contre la montre » pour aider les victimes.
De la part de l’Italie, le ministre des Affaires étrangères, Antonio Tajani, a souligné sa « solidarité avec les familles des victimes touchées par les inondations en Espagne ». « Je prie pour la santé des disparus. Pour l’estime et le respect que je lui porte, j’exprime ma proximité à Sa Majesté le Roi Felipe VI, symbole de l’unité nationale », a-t-il écrit dans un message intégral en espagnol. (30 octobre)
« `