es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Europa Press.

Madrid  –  L’Ukraine a attaqué des positions militaires sur le territoire russe en utilisant pour la première fois des armes fournies par les États-Unis et divers pays européens, une incursion qu’elle a effectuée après avoir obtenu l’autorisation de ses partenaires occidentaux.

La vice-ministre pour la Réintégration des territoires temporairement occupés, Irina Vereshchuk, a diffusé sur son compte Telegram des images d’un prétendu système S-300 situé « sur le territoire russe » en flammes, avertissant que l’attaque survient après « l’autorisation » de ses partenaires occidentaux.

Depuis l’invasion russe de l’Ukraine, fin février 2022, les principales puissances occidentales ont fourni des dizaines de paquets d’aide militaire à Kiev, y compris des missiles d’artillerie, des projectiles à longue portée, des chars et même quelques avions de combat. Cependant, jusqu’à présent, ils n’avaient pas été utilisés pour attaquer le territoire russe.

Alors que près de deux ans et demi se sont écoulés depuis le début de la guerre, le débat porte sur la question de savoir si ces pays permettent à l’Ukraine d’utiliser les équipements militaires donnés contre les capacités militaires russes sur leur propre territoire.

Le président ukrainien, Volodimir Zelenski, a demandé à ses alliés de donner à ses troupes une liberté totale d’action dans l’utilisation des armes fournies, car il estime qu’il ne peut pas protéger des régions comme Kharkiv sans attaquer directement les endroits d’où les forces russes lancent leurs bombardements. Cependant, Moscou a averti que cela impliquerait la participation de ces États au conflit.

Le secrétaire général de l’Alliance atlantique, Jens Stoltenberg, a assuré la semaine dernière que lever les restrictions sur les armes occidentales pour permettre à l’Ukraine d’attaquer la Russie permettra à Kiev de se défendre, bien que la plupart des alliés soient divisés sur cette question.

Le président des États-Unis, Joe Biden, a donné son autorisation la semaine dernière et des pays du bloc européen, comme l’Allemagne, qui à l’origine se montraient réticents, ont donné leur feu vert.

Pour sa part, le ministre espagnol des Affaires étrangères, José Manuel Albares, a affirmé hier que pour le moment, l’Espagne n’a pas fourni à l’Ukraine de matériel militaire pouvant être utilisé pour attaquer le territoire russe et que par conséquent, l’Espagne ne se pose pas cette question.

 « Je ne suis pas au courant que nous ayons livré du matériel militaire ayant cette capacité, par conséquent, cette question ne se pose pas pour le moment et bien entendu, l’objectif de tout ce que fait l’Espagne est que l’Ukraine puisse défendre sa liberté et sa démocratie », a indiqué Albares lors d’une conférence de presse avec son homologue égyptien, Sameh Shoukri.

Le ministre espagnol a reconnu qu’il y a un problème « réel » que « tous les Européens et tous les alliés de l’OTAN doivent traiter de manière coordonnée », à savoir la présence de milliers de soldats russes « rassemblés de l’autre côté de la frontière prêts à intervenir en Ukraine » et les attaques continues depuis le territoire russe avec des missiles et des roquettes.

Selon lui, cela procure à l’Ukraine une flagrante situation d’indéfense et par conséquent, « il faut l’analyser », mais il a précisé que l’Espagne n’a pas d’armement capable d’atteindre le territoire russe et par conséquent, la question ne se pose pas. (3 et 4 juin)