sl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by STA.

Secrétaire d’État slovène pour une réponse mesurée et calme de l’UE aux tarifs américains

par AI | 08.Avr 2025 | Europe in brief AI

Le secrétaire d’État au ministère slovène de l’Économie, Dejan Židan, a plaidé lors de la réunion des ministres du Commerce des États membres de l’UE pour une réponse prudente et mesurée de l’union aux droits de douane américains.

Secrétaire d'État au ministère slovène de l'économie, du tourisme et des sports. Photo : Bor Slana/STA

Luxembourg – Le secrétaire d’État au ministère slovène de l’économie Dejan Židan a souligné lors de la réunion des ministres du commerce des États membres de l’UE à Luxembourg l’importance d’une réponse prudente et mesurée de l’union face aux droits de douane américains. Il a soutenu l’approche de la Commission européenne, qui vise à négocier avec les États-Unis, prépare des contre-mesures et diversifie le commerce avec d’autres partenaires.

« La Slovénie soutient les efforts de la Commission européenne et apprécie qu’elle n’ait pas cédé à la tentation de réactions trop rapides dans cette situation. La sobriété, la prudence et une réponse mesurée sont essentielles dans cette situation. La Slovénie est d’accord avec les orientations de la réponse de l’UE. Lors des négociations avec les États-Unis et de la diversification du commerce avec d’autres partenaires, il est particulièrement important de renforcer la compétitivité et le marché unique de l’UE, » a déclaré Židan, selon le ministère de l’économie, du tourisme et des sports.

Les ministres des États membres de l’UE ont discuté de la réponse à la décision du président américain Donald Trump d’imposer des droits de douane supplémentaires de 10 % sur la plupart des importations de marchandises en provenance de pratiquement tous les partenaires commerciaux, pour environ 60 pays, et encore plus pour l’UE. Les États-Unis ont également imposé des droits de douane supplémentaires sur l’importation d’acier et d’aluminium ainsi que sur l’importation de voitures.

Ils ont également parlé des relations commerciales avec Pékin. Židan a souligné que la Chine est un partenaire stratégique important avec lequel il faut continuer à développer la coopération, a indiqué le ministère.

Il a proposé de convenir avec la Chine d’un accord à moyen terme, dont la base serait la réduction progressive du déséquilibre dans le commerce bilatéral. Il est essentiel de convenir d’une stratégie de réduction du déséquilibre et ensuite de faire des pas contrôlés en avant, a déclaré le secrétaire d’État. (7 avril)